TOKYO.- La Federación Internacional de Fútbol Asociado (FIFA) y la Asociación Japonesa de Fútbol (JFA) confirmaron que el archipiélago nipón será sede del Campeonato Mundial Femenino Sub-20 a disputarse entre el 19 de agosto y 8 de septiembre próximo.
１月２７日、ペルー日系人協会ルイス・ウエムラ会長と。東日本大震災支援のためのチャリティー活動グループ「コンティーゴ・ハポン」アベール・フクモト会長は、日本財団会長笹川陽平氏に、日本財団が行っている東日本大震災支援のために、義援金五万ドルを寄付した。
LIMA.- El presidente de la Asociacion Peruano Japonesa, Luis Huemura, y Abel Fukumoto, presidente de la campaña “Contigo Japón”, entregaron al presidente de The Nippon Foundation, Yohei Sasakawa, la suma de US$ 50,000 (cincuenta mil dólares), como parte de los donativos recolectados durante la campaña liderada por la Asociación Peruano Japonesa.
TOKYO.- El Ministerio de Educación, Cultura, Deportes, Ciencias y Tecnología reveló que más de 77 mil casos de intimidación fueron reportados a lo largo del territorio japonés durante el 2010.
2月8日、ルイス・ミゲル・カスティーヤ金融大臣によると、2012年ペルーのＧＤＰは、昨年から6.8％成長見込みだという予測をしていたが、7.0％近く成長する見込みがあると発表した。財務省は2011年12月のＧＤＰ成長率を発表したが、12月は6.0％の拡大にとどまった。
TOKYO.- Un estudio realizado por el Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar Social permitió conocer que una de cada tres mujeres que vive sola lo hace en situación de pobreza en el territorio nipón.
TOKYO.- El gobierno nipón a través de la Agencia de Cooperación Internacional de Japón (JICA) dio cuenta que destinará un millón de dólares y proporcionará colaboración técnica para el fortalecimiento de la Escuela Nacional de Riego durante el presente año en la localidad boliviana de Cochabamba.
Kobudou Taiko Shuudan – Kajimaai se adjudica Worlwide Eisa Festival 2011
“Diamantes” celebra dos décadas musicales presentando producción “Contigo”
Uchinanchu argentina gana el NHK Nodojiman in Okinawa
Alberto Matsumoto: “Sin ser uchinanchu uno llega a sentirse parte e identificarse”
GRAND FINALE: BEGIN
GRAND FINALE: Alberto Shiroma & Diamantes