TOKIO.- Hoy martes 11 de agosto se celebra el “Día del Esfuerzo” 「ガンバレの日」 en el archipiélago nipón.

En 1936 (Showa 11) la nadadora japonesa Maebata Hideko se adjudicó la medalla de oro en la prueba de 200 metros estilo braza en los Juegos Olímpicos de Berlín.

La competencia fue transmitida en vivo por la radio Japan Broadcasting Corporation (hoy NHK) y el locutor Kasai Sansei popularizó la frase “Maebata Ganbare”  「前畑がんばれ」 para alentarla.

En el tramo final, el locutor expresó esa frase durante 38 veces seguidas hasta que Maebata llegó a la meta segundos antes que la favorita la alemana Marta Genengel.

EL DATO

Maebata ganó la primera medalla de oro para Japón en la natación femenina.

© Noticias Nippon

Copy Protected by Chetan's WP-Copyprotect.