TOKIO.- El alcalde de una pequeña ciudad en la región de Kyushu se ha convertido en tendencia tras la victoria del demócrata Joe Biden en las elecciones presidenciales de los Estados Unidos.

Se trata de Umeda Yutaka (73), máxima autoridad civil del pueblo de Yamato que cuenta con unos 15 mil residentes en la prefectura de Kumamoto.

¿La razón? Los kanji (caracteres chinos) que forman su nombre se pueden pronunciar igual al virtual sucesor de Donald Trump en la presidencia de la primera potencia mundial.

El caracter único para su nombre de pila, Yutaka「 穣 (ゆたか),」  también puede pronunciarse como ‘jo’ mientras que su apellido Umeda 「梅田(うめだ) 」consta de dos caracteres ‘ume’ (ciruela), ‘da’ (campo de arroz), que también pueden pronunciarse como  bai’ y ‘den’.  

EL DATO

Los kanji se utilizan además de utilizarse para expresar conceptos pueden emplearse en su carácter fonético.

© Noticias Nippon

Copy Protected by Chetan's WP-Copyprotect.