TOKIO.- El primer ministro Suga Yoshihide anunció la extensión del estado de emergencia y cuasi emergencia por el nuevo coronavirus en el archipiélago nipón.

“La variante Delta que afecta al mundo está provocando el incremento de casos sin precedentes en nuestro país (…) los casos graves están aumentando con rapidez, estresando bastante al sistema médico, sobre todo en la región de la capital”, expresó.

El mandatario reiteró que los restaurantes deberán recortar sus horarios de atención para cerrar temprano y suspender la venta de bebidas alcohólicas a cambio de una subvención.

“Vamos a solicitar se limite la ocupación en tiendas por departamentos e invocaremos a la población para que reduzca a la mitad las veces que acude a zonas concurridas”, agregó.

KINKYUJITAISENGEN: 

Tokio, Saitama, Chiba, Kanagawa, Osaka y Okinawa.

Desde este viernes: Ibaraki, Tochigi, Gunma, Shizuoka, Kioto, Hyogo y Fukuoka. 

MAN’EN BŌSHI-TO JUTEN SOCHI:

Hokkaidō, Fukushima, Ishikawa, Aichi, Shiga y Kumamoto.

Desde este viernes: Miyagi, Yamanashi, Toyama, Gifu, Mie, Okayama, Hiroshima, Kagawa, Ehime y Kagoshima.

Ambas medidas tendrán vigencia hasta el 12 de septiembre.

 

[SHINGATA KORONA] #Japón extenderá el estado de #emergencia y cuasi emergencia sanitaria por el nuevo #coronavirus:

Detalles: http://noticiasnippon.jp/2021/08/17/covid-19-japon-extiende-estado-de-emergencia/

#緊急事態宣言 #まん延防止等重点措置 #新型コロナ #noticiasnippon #noticiasdejapón #covid19

Publicado por Noticias Nippon en Martes, 17 de agosto de 2021

A TENER EN CUENTA

En Japón no existe confinamiento obligatorio durante la declaración de emergencia. El gobierno solo puede invocar a la población a seguir sus recomendaciones pero si puede sancionar económicamente a los establecimientos comerciales que las ignoren.

© Noticias Nippon

Copy Protected by Chetan's WP-Copyprotect.