TOKIO.-  Un empresario peruano de ascendencia japonesa realizó un importante donativo que facilitará la comunicación con evacuados ucranianos.

Se trata de Masao Aizawa, gerente general de Aizawa Corporation, quien hizo entrega de medio centenar de “pocketalk” (dispositivos compactos que permiten la traducción en múltiples idiomas) al gobierno prefectural de Gunma.

Vine a Japón cuando tenía 8 años, y tuve momentos en donde la barrera del idioma era una gran preocupación y sufría”, manifestó Aizawa a NoticiasNippon.

Del mismo modo, el joven empresario destacó que el número de municipios que están dispuestos a aceptar extranjeros está en constante aumento, y la realización de una sociedad multicultural cada vez está más cerca pero la barrera del idioma continúa siendo un factor importante.

“Por ello nos gustaría que se de uso de los Pocketalk en diversas organizaciones, tales como el gobierno prefectural y los centros de salud pública, para trabajar en la mejora de la comunicación entre los ciudadanos japoneses y residentes extranjeros”, expresó.

Finalmente, agradeció a todos quienes les vienen apoyando en su labor social en beneficio de la comunidad.

Continuaremos haciendo nuestro mejor esfuerzo para cumplir con las expectativas de los extranjeros y así lograr una sociedad multicultural”, concluyó.

EL DATO

Hace un par de años, cuando hubo escasez de mascarillas al inicio de la pandemia COVID-19,   Aizawa Corporation donó un total de 14 mil unidades a diferentes instituciones incluida la Embajada del Perú.

©NoticiasNippon

Copy Protected by Chetan's WP-Copyprotect.