[KEIZAI] superávit comercial

TOKYO.- El Ministerio de Finanzas reportó que la economía nipona registró en septiembre un superávit comercial de 498.339 millones de yenes (unos 4.797 millones de dólares).

[TOHOKU] turismo para extranjeros

TOKYO.- Unas diecinueve empresas de autobuses de la norteña región de Tohoku se han aliado para desarrollar una promoción destinada a fomentar el turismo entre los visitantes extranjeros.