[COVID-19] Tokio anuncia “dinero de cooperación”

TOKIO.- La gobernadora de KoikeYuriko, anunció que mantendrán la vigencia de sus solicitudes de suspensión de operaciones de negocios de entretenimiento y restaurantes hasta el 31 de mayo.

“El gobierno ha extendido el período de medidas de emergencia y la gestión de las pequeñas y medianas empresas seguirá siendo difícil, pero si no se toman medidas exhaustivas de prevención de infecciones durante este período, los esfuerzos hasta ahora se perderán», dijo.

Del mismo modo anunció que el Gobierno Metropolitano proporcionará una ayuda económica adicional a los establecimientos que acaten la recomendación desde este jueves cuando entre en vigor la ampliación del estado de emergencia nacional por la pandemia del nuevo coronavirus.

“Otorgaremos un dinero de cooperación de entre 500.000 yenes hasta un millón de yenes a cada una de las empresas que hayan aceptado nuestra solicitud de detener las operaciones o acortar el horario comercial”, dijo en rueda de prensa.

También anunció que reclutarán estudiantes universitarios para que desarrollen labores a tiempo parcial y colaborar con su economía.

Sobre las clases escolares, Koike manifestó que continuarán suspendidas hasta el 31 de mayo.

Volvió a solicitar a las empresas que reduzcan el número de empleados en sus locales y promuevan el teletrabajo hasta la culminación de la ampliación del estado de emergencia.

A los organizadores de eventos y administradores de locales de música en vivo les pidió mantener la suspensión de actividades.

“El próximo mes será muy importante y por eso invocamos su cooperación para el futuro de Tokio”, concluyó.

[COVID-19] gobernadora de #Tōkyō, #KoikeYuriko, anunció una ayuda económica adicional a los establecimientos que acaten la recomendación desde este jueves cuando entre en vigor la ampliación del estado de emergencia nacional por la pandemia del nuevo #coronavirus.

Detalles: http://noticiasnippon.jp/covid-19-tokio-anuncia-dinero-de-cooperacion/

#東京都 #非常事態宣言 #新型コロナウイルス #noticiasnippon #2020年5月5 #速報 #LoÚltimo #FlashNews #日本 #QuédateEnCasa #StayHome #うちで過ごそう

Publicado por Noticias Nippon en Martes, 5 de mayo de 2020

EL DATO

El monto del pago del “dinero de cooperación” estimado entre 500.000 yenes o 1 millón de yenes variará dependiendo de la ciudad en donde opera el negocio.

© Noticias Nippon

Pin It

Comments are closed.