[KINENBI] Saboten No Hi

TOKIO.- Hoy sangatsutōka (domingo 10 de marzo)se celebra el “Saboten No Hi” 「サボテンの日」(Día del cactus) en el archipiélago nipón.

¿La razón? Es el resultado de la combinación de las palabras “SABO”「サボ(3)y “TEN”「テン(10)」.

Creada por la empresa Kikakoen Co., Ltd, la administradora de `Sabo ten en’「さぼてん園」el área de cultivo más grande de cáctus del mundo ubicado en la ciudad de Mizuho, en la prefectura de Gifu. 

El objetivo de la celebración es promocionar el encanto de los cactus, que tiene más de 7 mil variedades, en el mes que anualmente florecen.

También se celebra en la fecha:

•砂糖の日 – Satō no hi : “Día del azúcar” 

Producto del juego de palabras “SA”「さ(3)」y “TOU” 「とう(10)」que resulta “SATOU” (azúcar en japonés).

•佐渡の日 – Sado no hi: “Día de Sado”

Establecida en 1998 por la Asociación de Turismo de Sado. Producto del juego de palabras “SA”「さ(3)」y “DO” 「と(10)」que resulta “SADO” (nombre de la ciudad ubicada en la prefectura de Niigata).

•水戸の日 – Mito no hi: “Día de Mito”

Establecida por las autoridades locales de Mito. Producto del juego de palabras “MI”「み(3)」y “TO” 「と(10)」que resulta “MITO” (nombre de la ciudad ubicada en la prefectura de Ibaraki).

•ミントの日 – Minto no hi: “Día de la menta”

Producto del juego de palabras “MI”

「MI(3)」y “NTO” 「ント(10)」que resulta “MINTO” (menta en inglés).

EL DATO

Hoy se conmemora:

•東京大空襲の日- Tōkyōdaikūshū no hi: “Día de ataque aéreo a Tokio”.

En 1945 unos 344 aviones B-29 cargados con bombas Napalm atacaron la capital nipona. Más de 7 mil personas perdieron la vida y alrededor de 270 mil viviendas quedaron destruidas. Durante la Segunda Guerra Mundial, Estados Unidos realizó un total de 106 bombardeos contra Tokio.

•東京都平和の日 – Tōkyōto heiwa no hi:  “Dia de la Paz en Tokio”. 

Establecida en 1990 con el objetivo de tributar un homenaje a las víctimas del ‘Gran Bombardeo de Tokio’ y transmitir la importancia del significado de la paz.

© Noticias Nippon

Pin It

Comments are closed.