[NARUHITO] proclama su entronización

TOKIO.- En ceremonia desarrollada en Palacio Imperial el emperador Naruhito proclamó su entronización.

Unas dos mil personas fueron testigos del histórico momento cuando el nuevo monarca anunció entronización de forma oficial en la Sokuirei-Seiden-No-Gi.

Mensaje

Habiendo ascendido previamente al Trono Imperial de acuerdo con la Constitución de Japón y la Ley de Medidas Especiales para la Ley de la Casa Imperial, hoy ejecuto la ceremonia de entronización y proclamo mi ascensión al trono a las personas de mi país y del extranjero.

Reflexiono de nuevo profundamente sobre cómo durante más de 30 años en el trono, su Majestad el Emperador Emérito rezó constantemente por la felicidad de su pueblo y la paz mundial, compartiendo siempre las alegrías y las tristezas del pueblo, y mostrando compasión a través de su propia manera de proceder.

Prometo por lo tanto que actuaré de acuerdo con la Constitución y cumpliré mi responsabilidad como símbolo del Estado y de la unidad del pueblo japonés, deseando siempre al mismo tiempo la felicidad de este y la paz en el mundo, dedicando mis pensamientos al pueblo y estando junto a él.

Espero sinceramente que nuestro país, a través de la sabiduría de su gente y sus incansables esfuerzos, continúe desarrollándose y contribuyendo a la amistad y la paz de la comunidad internacional, y el bienestar y la prosperidad de la humanidad”.

VIDEO

 

[NARUHITO] En ceremonia desarrollada en Palacio Imperial el emperador Naruhito proclamó su entronización.

Detalles: http://noticiasnippon.jp/naruhito-proclama-su-entronizacion/

#即位礼正殿の儀 #noticiasnippon

Publicado por Noticias Nippon en Martes, 22 de octubre de 2019

Por otra parte, el primer ministro, Abe Shinzo, dirigió unas palabras en representación del pueblo japonés.

«Nosotros, el pueblo de Japón, presentes ante Su Majestad, símbolo del Estado y de la unidad de la nación, haremos todo lo posible para que Japón tenga un futuro próspero y podamos sentirnos orgullosos del país; para que reinen la paz y la esperanza y seamos testigos de una era cultural de esplendor en la que el espíritu del pueblo aflore en una bella armonía», dijo.

Acto seguido, el jefe de Gobierno procedió a gritar tres veces la palabra «banzai» (viva).

REVIVA LA CEREMONIA COMPLETA

 

[EN VIVO] ceremonia SOKUIREI-SEIDEN-NO-GI que marca la entronización del emperador #Naruhito.

#即位礼正殿の儀 #noticiasnippon

Publicado por Noticias Nippon en Lunes, 21 de octubre de 2019

El desfile por las calles tokiotas programado para la tarde fue pospuesto para el domingo 10 de noviembre debido a las víctimas del súper tifón Hagibis que azotó la semana pasada el territorio nipón.

EL DATO

[NIJI] culminada la ceremonia de entronación del emperador #Naruhito dejó de llover y apareció un hermoso #arcoiris en la capital nipona.

#虹 #東京 #noticiasnippon

Publicado por Noticias Nippon en Lunes, 21 de octubre de 2019

© Noticias Nippon

Pin It

Comments are closed.