[SEIBU TETSUDŌ] campaña de modales

TOKIO.- La empresa ferroviaria Seibu Railway desarrolla desde el 2017 una campaña sobre buen comportamiento apelando a una tradicional técnica de grabado nipón.

Se trata del “Denshanai meiwaku zue” (車内迷惑) donde apela al ukiyo-e , género de grabados realizados mediante xilografía o técnica de grabado en madera, producidos entre los siglos XVII y XX en el territorio nipón.

Además de hermosos afiches que se lucen en las estaciones de las líneas Seibu Shinjuku y Seibu Ikebukuro también difunden videos al interior de los trenes.

VIDEO

[SEIBU TETSUDŌ] La empresa ferroviaria lleva el tradicional ukiyo-e a la animación para su campaña de modales Denshanaimeiwakuzue.

Detalles:
⬇️⬇️⬇️

[SEIBU TETSUDŌ] campaña de modales

#西武鉄道 #SeibuRailway #Seibutetsudō #Denshanaimeiwakuzue #電車内迷惑図絵
#Tokio #Saitama #Ukiyoe #NoticiasNippon #modales #trenes #Japón #japónica

Publicado por Noticias Nippon en Sábado, 13 de abril de 2019

EL DATO

La campaña “Denshanai meiwaku zue” (車内迷惑) fue concebida inicialmente para atraer la atención de los turistas extranjeros para que conozcan los modales que deben conservar cuando viajan en los trenes de Seibu Railway.

Nota relacionada:

[SEIBU] modales utilizando el Ukiyo-e

http://noticiasnippon.jp/seibu-modales-utilizando-ukiyo-e/ (18.07.2017)

© Noticias Nippon

Pin It

Comments are closed.