[KEIZAI] déficit comercial en agosto

TOKIO.- El Ministerio de Finanzas dio a conocer que en agosto pasado el déficit comercial nipón se cuadriplicó en comparación al año previo.

[SHIGOTO] desempleo invariable

TOKIO.- El Ministerio de Asuntos Internos y Comunicaciones dio a conocer que el desempleo en agosto se mantuvo invariable a lo largo del archipiélago nipón.

[KONBINI] caen las ventas en agosto

TOKIO.- La Asociación Japonesa de Franquicias reportó que las ventas en las tiendas de conveniencia experimentaron una caída en el mes de agosto.