[TENNOU] decidida fecha de su renuncia

TOKIO.- El Consejo de la Casa Imperial, encabezado por el primer ministro ABE SHINZO, acordó hoy viernes la fecha de abdicación del emperador AKIHITO.

[SHIGOTO] desempleo invariable en octubre

TOKIO.- El Ministerio de Asuntos Internos y Comunicaciones dio a conocer que el desempleo en octubre se mantuvo invariable a lo largo del archipiélago nipón.