TOKIO.- A las 23:04 horas del viernes se registró un sismo de magnitud 5,0 grados en la escala de Richter al extremo sur del archipiélago nipón.

TOKIO.- A las 10:54 horas del martes se registró un sismo de magnitud 6,3 grados en la sureña prefectura de Okinawa.