[KOTOSHI NO KANJI] el sinograma #令 (‘reí’) que deriva de #令和 (‘#Reiwa’) fue elegido el #kanji del año.
Detalles: https://noticiasnippon.jp/kotoshi-no-kanji-令-rei/
#今年の漢字
#京都
#清水寺
#noticiasnipponPublicado por Noticias Nippon en Miércoles, 11 de diciembre de 2019
TOKIO.- La Fundación del Examen de Aptitud de Kanji dio a conocer cuál fue el sinograma del 2019.
En tradicional ceremonia realizada en el Templo Kiyomizudera de Kioto anunció que se trata de 令 (‘reí’) que deriva de 令和 (‘Reiwa’) la nueva era imperial que comenzó el 1 de mayo de 2019, que significa “hermosa armonía”.
Según la entidad, este año recibieron un total de 216.325 votos, de los cuales más del 14% fueron para el ideograma chino ganador.
TOP 10
1. 令 (rei/ryō) <“orden”, “atractivo”> 30.427 votos
2. 新 (atarashī/shin) <“nuevo”> 14.850 votos
3. 和 (nagomu / wa) <“armonía”, “paz”> 10.281 votos
4. 変 (hen/kawaru) <“cambio”> 7.749 votos
5. 災 (sai/wazawai) <“desastre”> 7.302 votos
6. 嵐 (arashi/ran) <“tormenta”> 7.029 votos
7. 水 (mizu/sui) <“agua”> 6.247 votos
8. 風 (fū/kaze) <“viento”> 5.996 votos
9. 天 (ame/ten) <“cielo”> 5.101 votos
10. 税 (mitsugi/zei) <“impuesto”> 4.142 votos.
EL DATO
El sinograma del 2019 se anunció en el Día del Kanji.
© Noticias Nippon