TOKIO.- El martes 12 de enero se registraron 2 accidentes resultantes en muertes o lesiones provocados por cuerpo humano en el territorio japonés.

La cifra se constituye en la misma en comparación a la registrada en la víspera.  El récord de incidentes se registró en el 2010 con un total de 1.363.

Los accidentes incrementan a 34 los reportados en lo que va del año. El récord de incidentes en un mes se registró en enero de 2010 con un total de 137.

Detalles:

► CHIBA-KEN (千葉県)

Hora: 08:39

Estación:  Masuo-eki (増尾駅)

Línea:  Tobu Urban Park -sen (東武野田線)

Incidencias: Tōbu Tetsudō  suspendió las operaciones de la línea principal en el tramo comprendido entre las estaciones de Kashiwa-eki e Takayanagi-eki. Las reanudó pasadas las 09:45 horas.

Fue el primer accidente en Masuo-eki, el primero en Tobu Urban Park-sen, el segundo en Tōbu Tetsudō y el segundo en Chiba-ken en el año.

► SHIGA-KEN (滋賀県)

Hora: 17:35

Estación:  Ishiyama-eki (石山駅)

Línea: Biwako-sen (琵琶湖線)

Incidencias: Jeiāru Nishi-Nihon reportó que un hombre fue impactado por un tren expreso que se dirigía a Yonehara. El conductor activó los frenos de emergencia pero no pudo evitar el accidente. Murió instantáneamente. Los 600 pasajeros resultaron ilesos. Se suspendió el servicio entre las estaciones de Yonehara-eki y Kyoto-eki. Se reanudó después de aproximadamente una hora y media.  Los servicios de unas 54 líneas fueron retrasados hasta en unos 82 minutos afectando a unos 25 mil usuarios.

Fue el primer accidente en Ishiyama-eki, el segundo en Biwako-sen, el séptimo en Jeiāru Nishi-Nihon y el segundo en Shiga-en en el año.

JINSHIN JIKO

Un jinshin jiko (人身事故) cuya traducción literal sería “accidente provocado por cuerpo humano” no es necesariamente un suicidio. 

Ocurren incidentes donde usuarios caen accidentalmente a las vías ferroviarias al perder el equilibrio o encontrarse en estado de ebriedad. 

En otros casos, en los cruces peatonales y vehiculares se han presentado casos donde personas que conducen bicicletas o coches cometen la imprudencia al tratar de cruzar pese a que se encuentra activada la alerta de proximidad de tren.

EL DATO

La línea que registró el mayor número de incidentes en 2020 fue la Chūō-honsen (中央本線) en Tokio con 31 casos mientras que con 52 incidentes Kawasaki-eki (川崎駅) en Kanagawa-ken (神奈川県) se constituyó en la estación con mayor número de casos. El total nacional de accidentes provocados por cuerpo humano fue de 963 en el año que acaba de finalizar.

© Noticias Nippon