TOKIO.- El Gobierno y el partido gobernante están discutiendo una medida para entregar dinero en efectivo a todas las personas residentes en el archipiélago nipón.

La medida forma parte de un paquete económico especial para ayudar a la gente frente a la subida de precios (inflación) y los efectos negativos de nuevas medidas impuestas por el gobierno de Estados Unidos.

¿Cuánto dinero se quiere dar?

Se está considerando entregar entre 40,000 y 50,000 yenes por persona.

Importante: El dinero se entregaría sin importar el nivel de ingresos de las personas. Es decir, todos los ciudadanos recibirían el mismo monto.

¿Por qué se está considerando esta ayuda?

1. Subida de precios: En Japón, desde hace tiempo, los productos y servicios han aumentado de precio, afectando el bolsillo de muchas personas.

2. Medidas de Estados Unidos: El nuevo gobierno de Trump ha impuesto nuevos aranceles o impuestos a productos importados, lo que puede afectar la economía japonesa, ya que Japón exporta muchos productos a EE. UU.

   El primer ministro Ishiba Shigeru ha calificado esta situación como una especie de «crisis nacional».

3. Apoyo urgente: Como la situación económica se está volviendo difícil, el gobierno cree que es importante actuar rápidamente para apoyar a la gente.

¿Cómo se financiaría esta ayuda?

Para poder pagar esta entrega de dinero a toda la población, el gobierno está preparando un presupuesto adicional (llamado “presupuesto suplementario”) para este año fiscal.

El objetivo es que esta medida sea aprobada antes de que termine la actual sesión del Parlamento en junio de 2025.

Antecedentes de ayudas económicas en Japón

1. Durante la pandemia de COVID-19 (2020)

• ¿Qué se dio?
  El gobierno entregó 100,000 yenes  a todas las personas registradas como residentes en Japón, incluyendo extranjeros con residencia.

• ¿Por qué se dio?
  Fue una respuesta urgente para ayudar a la gente afectada por los cierres, la pérdida de empleos, la reducción de ingresos y la incertidumbre causada por la pandemia.

• ¿Cómo se entregó?
  A través del correo: las municipalidades (ayuntamientos) enviaban formularios que las personas debían llenar y devolver. El dinero se depositaba en las cuentas bancarias.

2. Crisis económica tras la burbuja financiera (años 90 y 2000)

• Japón ha entregado vales de compra o subsidios en efectivo a familias con hijos pequeños o personas mayoresdurante algunas recesiones económicas.

• Ejemplo: En 1999, se entregaron cupones de compras por un valor total de 20,000 yenes por persona a familias con niños y personas mayores.

• El objetivo era estimular el consumo en tiempos donde la gente gastaba poco por miedo a la crisis.

3. Ayudas por catástrofes naturales

• En casos de terremotos, tifones o tsunamis, el gobierno ha entregado dinero, vales o apoyo directo a personas desplazadas o afectadas, como ocurrió tras el gran terremoto de Tohoku en 2011.

¿Qué tienen en común estas ayudas?

• Se aplican en momentos de emergencia o crisis, como pandemias, desastres o impactos económicos graves.

• Tienen como objetivo dar alivio inmediato a la población y reactivar la economía haciendo que la gente tenga dinero para gastar.

• Muchas veces no tienen restricciones de ingreso (como en 2020), aunque otras veces sí se enfocan en grupos vulnerables.

¿Los extranjeros residentes en Japón recibirían la ayuda?

Basado en el caso más reciente: la ayuda de 100,000 yenes en 2020 (pandemia)

Sí se incluyó a los extranjeros en ese momento, siempre que tuvieran residencia registrada en Japón.

• ¿Qué tipo de residencia era válida?

  • Residencia de mediano o largo plazo (por ejemplo: trabajo, cónyuge de japonés, estudiante, etc.).

  • Residencia permanente.

  • Residencia especial (como los zainichi coreanos).

  • Incluso los recién llegados podían recibir la ayuda, si estaban registrados en el 住民基本台帳 (Jūmin kihon daichō), el registro básico de residentes de la municipalidad.

En resumen: si estabas empadronado legalmente en tu ciudad o pueblo, podías recibir la ayuda, igual que cualquier ciudadano japonés.

¿Qué dice la nueva propuesta de 2025?

Hasta ahora, los reportes dicen que la ayuda sería para «el pueblo» (国民), pero NO se ha mencionado si incluirá a los extranjeros residentes.

Sin embargo, fuentes del gobierno han adelantado que:

• No habrá límite de ingresos (es decir, no importa si eres rico o pobre).

• Se habla de «ayuda amplia para todos los residentes», lo cual podría incluir a los extranjeros registrados oficialmente, igual que en 2020.

¿Qué puedes hacer mientras se confirma?

Si eres extranjero y vives en Japón:

1. Asegúrate de estar empadronado correctamente en tu ciudad (tener tu dirección registrada).

2. Mantén actualizada tu residencia legal (visa vigente).

3. Ten lista una cuenta bancaria a tu nombre por si se hace por transferencia como en 2020.

En síntesis

• Si vives en Japón y tienes residencia registrada, probablemente recibirás esta ayuda económica, sin importar tus ingresos o situación laboral.

• Es una medida similar a otras que Japón ha hecho en el pasado, por ejemplo, durante la pandemia de COVID-19.

• La intención es reactivar la economía y dar alivio directo a la gente, en un momento donde el costo de la vida sigue subiendo.

• Si la nueva ayuda de 40,000–50,000 yenes se aprueba en 2025, sería la segunda vez en menos de cinco años que Japón entrega dinero a toda la población sin importar ingresos, lo cual muestra que esta herramienta ya forma parte del “manual de emergencia” del gobierno japonés.

©NoticiasNippon