[kyō no kion] diferencias marcadas entre las regiones

TOKIO.- Hoy jueves el clima ha mostrado diferencias marcadas entre las regiones del norte y del sur del país, debido a la combinación de lluvias en unas zonas y sol en otras.

Zona sur (Ej. Kyūshū, Kagoshima)

• En lugares como Kyūshū, comenzó a llover desde temprano.

• Por eso, la temperatura no subió mucho hoy.

• Ejemplo:

  • En Kagoshima, la temperatura máxima fue de solo 18.2°C, lo cual es 7.5°C más baja que ayer.

  • Ayer hizo calor tipo «verano» (llamado natsubi en japonés), pero hoy ya no.

Zona norte (Ej. Hokkaidō)

• En cambio, en el norte, especialmente en Hokkaidō, hubo mucho sol.

• Gracias a eso, la temperatura subió más que ayer.

• Ejemplo:

  • En la ciudad de Betsukai, la temperatura llegó a 21.1°C, casi 10°C más alta que ayer.

  • Es la primera vez en este año que Hokkaidō supera los 20°C.

Zona central (Ej. Tokio, región de Kantō)

• En Tokio y alrededores, el clima no cambió mucho con respecto a ayer.

• En Tokio, por ejemplo, la temperatura llegó a 22.8°C, igual que ayer.

• Aunque no hubo tanto sol, no se sintió frío.

Lugares con temperaturas más altas en Japón 

Hoy se registraron temperaturas inusualmente altas en varias zonas del sur y oeste de Japón, con varias ciudades superando los 24°C. Aquí te explico los datos clave de forma fácil:

TOP 3 lugares más calurosos

1. Hateruma (Okinawa) – 26.7°C a las 11:44

   • Superó el promedio anual por +1.1°C.

   • Comparado con ayer, subió +0.2°C.

   • Aunque fue el más caluroso hoy, su récord absoluto es de 35.7°C (2009).

2. Anabuki (Tokushima) – 26.5°C a las 13:19

   • ¡Mucho más cálido que el promedio! +7.3°C

   • Subió +3.1°C respecto a ayer.

3. Ōhara (Okinawa) – 26.0°C a las 10:30

   • También por encima del promedio: +0.5°C.

   • Aumentó +1.1°C respecto al día anterior.

Otros puntos destacados

• Las islas de Okinawa aparecen varias veces en la lista. Esto muestra que el aire cálido ya está predominando en el sur del país.

• También destacan lugares como:

  • Usuki (Ōita) con 24.4°C, +5.5°C sobre el promedio.

  • Itoshima (Fukuoka) con 24.1°C, +5.7°C por encima del promedio.

Pronóstico para mañana – Viernes 11 de abril

Mañana se esperan cambios positivos en varias regiones:

Oeste de Japón y zona central (Ej. Kagoshima, Nagoya)

• El tiempo mejorará, y volverá el sol.

• Esto hará que la temperatura suba bastante.

• Ejemplos:

  • En Kagoshima, se esperan 23°C, es decir, 5°C más que hoy.

  • En Nagoya, también subirá a 23°C.

Región de Kantō (Ej. Tokio)

• En Tokio puede que llueva fácilmente, pero aun así:

  • La temperatura seguirá siendo agradable: se esperan 22°C, igual que hoy.

  • Aunque haya nubes, no hará mucho frío.

Norte de Japón (Ej. Sapporo)

• En el norte también seguirá el ambiente templado.

• En Sapporo, se esperan más de 15°C, igual que en los últimos días.

En síntesis

• Hoy: Norte caluroso, sur fresco y lluvioso.

• Mañana: Más sol y más calor en casi todo Japón, menos en Kantō donde puede llover, pero no hará frío.

©NoticiasNippon