TOKIO.- Hoy sábado 23 de noviembre se celebra el Kinrōkanshanohi – 勤労感謝の日 en el archipiélago nipón.
Es uno de los «Días Festivos Nacionales» establecidos por la Ley de Días Festivos de 1948. Tiene como objetivo valorar el trabajo, celebrar la producción y fomentar la gratitud mutua entre los ciudadanos.
Su historia y significado están profundamente arraigados en la tradición cultural y en los cambios políticos de Japón a lo largo del tiempo.
Orígenes históricos:
• El vínculo con el Festival de la Primera Cosecha
Japón, siendo una nación históricamente agrícola, celebraba desde tiempos antiguos un ritual conocido como Niiname-sai – 新嘗祭.
Este evento tenía lugar en la corte imperial y consistía en un acto de agradecimiento por la cosecha del año.
El emperador consumía por primera vez el arroz recién cosechado como parte de un ritual solemne para expresar gratitud a los dioses y garantizar la prosperidad futura.
• Nuevo calendario (1873):
Antes de 1873, el ritual se realizaba según el calendario lunar, en el segundo «Día del Conejo» de noviembre.
Con la adopción del calendario gregoriano, se fijó inicialmente en una fecha cercana, pero desde 1874, se estableció el 23 de noviembre como fecha fija. Este cambio respondió más a conveniencias prácticas que a un simbolismo profundo en la fecha.
Transformación tras la Segunda Guerra Mundial
Después de la Segunda Guerra Mundial, bajo las políticas de ocupación del GHQ (Comandancia General de las Fuerzas Aliadas), se implementaron reformas que separaron actividades religiosas de los asuntos estatales.
Así, el Niiname-sai – 新嘗祭, originalmente un evento imperial de carácter religioso, fue reinterpretado como una celebración secular bajo el nombre de Kinrōkanshanohi – 勤労感謝の日.
Este cambio refleja la transición de Japón hacia una sociedad más democrática y secular.
Significado moderno
El Día de Acción de Gracias al Trabajo tiene ahora un enfoque más amplio, celebrando el esfuerzo laboral de todas las personas y reconociendo su contribución a la sociedad.
Es una oportunidad para reflexionar sobre el valor del trabajo y la interdependencia entre los ciudadanos.
Curiosidades y conmemoraciones asociadas
El 23 de noviembre también ha inspirado múltiples conmemoraciones y «días especiales» que reflejan diversos aspectos de la vida cotidiana y la industria, tales como:
– Días relacionados con la alimentación:«Día del arroz con frijoles rojos (お赤飯の日)», «Día de la cebolla verde pequeña (小ねぎ記念日)», «Día de los alimentos raros (珍味の日)».
– Enfoque en la vida laboral: «Día del equilibrio entre trabajo y vida (ワーク・ライフ・バランスの日)», «Día de la gratitud al seguro de vida (生命保険に感謝する日)».
– Cuidado personal y comunitario: «Día libre de estrés (ストレスオフの日)», «Día del banco de alimentos (フードバンクの日)».
– Otros eventos: «Día de las subastas justas (いい入札の日)», «Día de las tareas domésticas fáciles (ラク家事の日)».
Intentos de cambio y actualidad
En un momento, se propuso trasladar esta festividad al 1 de mayo para coincidir con el Día Internacional de los Trabajadores (May Day).
Sin embargo, la idea no prosperó, y el 23 de noviembre sigue siendo la fecha establecida, con un significado y raíces culturales que continúan siendo respetadas.
Kinrōkanshanohi – 勤労感謝の日 es un día de pausa en el que Japón honra su historia agrícola y celebra la dignidad del trabajo en una sociedad moderna.
©NoticiasNippon