[seisan teishi] Toyota amplía extensión de paro de producción
AICHI.- Toyota Motor Corporation anunció la extensión del paro de producción de tres de sus modelos principales hasta finales de…
[natsu no bōnasu] el mayor monto en la historia
TOKIO.- Keidanren (Federación Empresarial de Japón) anunció los resultados preliminares de los Natsu no bōnasu – 夏のボーナス (bonos de verano)…
[neage happyō] CoCo Ichibanya subirá sus precios
TOKIO.- Ichibanya Co., Ltd. (壱番屋）, la empresa que opera la cadena de restaurantes «Curry House CoCo Ichibanya», ha anunciado un…
[sebun ‐ irebun] SevenEleven entregará pizzas a domicilio
TOKIO.- Seven-Eleven Japan Co. anunció que expandirá su servicio de entrega a domicilio «7NOW» para incluir pizzas recién horneadas.
[sagawakyūbin] ofrecerá servicio «okihai»
TOKIO.- La expansión del servicio de «Okihai» (置き配) está en aumento en el archipiélago nipón.
[enerugī busoku] ola de calor genera preocupación
TOKIO.- En los últimos días, Japón ha experimentado una ola de calor intensa y continua, lo que ha generado una…