[konbini uriagedaka] ventas aumentaron en octubre
TOKIO.- En octubre, las ventas de las tiendas de conveniencia en Japón mostraron un crecimiento positivo por undécimo mes consecutivo,…
[kaigairyokō] renace el turismo internacional
TOKIO.- La agencia de viajes HIS ha publicado un análisis de las reservas de viajes al extranjero para el periodo…
[shokuhin neage] Coca-Cola subirá sus precios
TOKIO.- Coca-Cola Bottlers Japan, una de las principales distribuidoras de la marca en Japón, anunció que aumentará los precios de…
[shokuhin eisei hou ihan] violación de la Ley
TOKIO.- Un grave caso de violación de la Ley de Higiene Alimentaria de Japón ha sacudido la industria de procesamiento…
[burakku furai dei] campaña de FamilyMart
TOKIO.- En un contexto de inflación que afecta a muchos hogares, FamilyMart lanzó una campaña promocional que ha generado gran…
[karejjipasupōto] TDR anuncia pase especial con descuento
TOKIO.- Tokyo Disney Resort anunció que ofrecerá el Karejjipasupōto – カレッジパスポート «College Passport», un pase especial con descuento destinado exclusivamente…