[machigainai] detenido por robo en Hokkaidō
TOKIO.- Un hombre de 65 años, desempleado, fue arrestado en Asahikawa, Hokkaido, acusado de robar un reloj de alta gama…
[kateinai bōryoku] incendio y violencia doméstica
TOKIO.- El pasado 26 de noviembre se desató un incendio en un edificio comercial ubicado en el distrito de Susukino,…
[settō utagai] detenido por retirar dinero de forma fraudulenta
TOKIO.- La policía de la prefectura de Kumamoto arrestó a Morinaga Ichiyuki, un empleado público contratado por año fiscal en…
[satsujin misui] extranjero detenido en Shizuoka
TOKIO.- Hace unas semanas ocurrió en la prefectura de Shizuoka un incidente violento en el que un hombre ingresó a…
[shorui sōken] menor remitida a la Fiscalía
TOKIO.- En un caso relacionado con el accidente de tráfico mortal de Ikebukuro, la Policía Metropolitana ha decidido presentar cargos…
[gōtō yōgi] extranjeros detenidos en Yamanashi
TOKIO.- El pasado 14 de noviembre, en un caso ocurrido en la ciudad de Chūō (Yamanashi), dos hombres ingresaron armados…