TOKIO.- Si bien la celebración del Año Nuevo, conocida en Japón como Shogatsu», es una tradición global, posee una significación especial en la civilización china.
Originaria de la dinastía Sui-Tang, esta costumbre está influenciada por elementos culturales como los caracteres chinos, el confucianismo, el budismo y el sistema legal.
Durante el Año Nuevo, era común que los súbditos se congregaran para rendir homenaje al emperador, siendo esta una práctica crucial cuya omisión era vista como un acto de rebelión.
El ritual, denominado «Chogha», implicaba que el emperador se situara al norte y los súbditos al sur, simbolizando la adoración hacia la estrella polar.
Esta práctica se replicó en distintas regiones influenciadas por China y Japón, como la ciudad de Chang’an durante la dinastía Tang, las ciudades japonesas de Heijo-kyo y Heian-kyo, el Castillo de Shuri en Okinawa y varios palacios en Corea.
Incluso durante las temporadas de tifones, los enviados japoneses cruzaban el Mar de China Oriental para participar en estos rituales y honrar al emperador chino.
Se estima que Japón adoptó esta ceremonia en la segunda mitad del siglo VII, y con el tiempo se extendió a las oficinas regionales, donde los funcionarios rendían homenaje en dirección a la capital, seguido de un banquete.
Así, el ritual se convirtió en una tradición común en las áreas regionales.
En la actualidad, estas ceremonias y saludos de Año Nuevo son considerados eventos de gran importancia en el calendario anual.
En China, se celebra como el Festival de Primavera de acuerdo con el calendario lunar, una tradición similar a la de Corea. Esto contrasta con Occidente, donde el Año Nuevo generalmente consiste en un solo día de descanso después de Navidad.
En cambio, en la civilización china, la reunión familiar y comunitaria es un aspecto esencial de la celebración.
El «Manyoshu», una colección de poemas japoneses del siglo VIII, contiene un poema sobre un banquete de Año Nuevo celebrado en una oficina regional en la provincia de Inaba (actual prefectura de Tottori) en el año 758.
Escrito por Otomo no Yakamochi, este poema interpreta la nieve en Año Nuevo como un signo de prosperidad.
De esta forma, Japón ha mantenido una tradición única de Año Nuevo durante 1300 años, similar en su importancia a la Navidad en Occidente.
Durante las celebraciones de Año Nuevo, que se extienden por un periodo de tres días, las actividades se limitan a las tareas más imprescindibles.
Este tiempo permite a las personas enfocarse principalmente en pasar momentos valiosos con sus familias, poniendo énfasis en la importancia de la unión familiar y el descanso de las ocupaciones habituales.
EL DATO
Si bien en el calendario solo se precisa que el 1 de enero es feriado, en la práctica también son feriados los días 2 y 3. Las labores regulares se inician el 4 en todo el archipiélago nipón.
©NoticiasNippon