TOKIO.- Ohayō gozaimasu! Ya es lunes  8 de enero en el archipiélago nipón.

KYŌ NO KOTOWAZA

Proverbio de hoy: «Neko ni koban 「猫に小判」que se traduce literalmente como «monedas de oro a un gato».

En la filosofía popular japonesa se usa esta frase para definir la situación de «entregar algo valioso no significa nada para alguien que no conoce su valor».

El valor de las cosas no siempre es absoluto y la gente lo percibe de manera diferente.

La regla de oro de la vida es «hacer lo que quieras que hagan los demás», pero «neko ni koban» es un ejemplo de no cumplir con esta regla de manera obediente.

 

 

KYŌ WA NAN NO HI

¿Qué ocurrió un día como hoy?:

  • 2008 (Heisei 20):  En Fukuoka, un ex empleado municipal fue sentenciado a 7 años y 6 meses de prisión por un accidente de tráfico mortal causado por conducir bajo la influencia del alcohol, donde murieron tres niños. El tribunal no reconoció el delito de conducción peligrosa resultando en muerte y lesiones.
  • 1985 (Showa 60): Japón lanzó su primera sonda espacial, la «Sakigake», destinada a investigar el cometa Halley. Esto marcó un hito importante en la exploración espacial japonesa.
  • 1932 (Showa 7): Incidente de Sakuradamon. Un hombre perteneciente a la Liga Patriótica de Corea lanzó una granada de mano a la procesión del Emperador Showa cerca de la Puerta de Sakurada en Tokio.

 

En el mundo:

  • 1976 (Showa 51): Falleció Zhou Enlai, el primer Primer Ministro de la República Popular China, a la edad de 78 años.
  • 1918 (Taisho 7): El presidente estadounidense Woodrow Wilson presentó su propuesta de los Catorce Puntos ante el Congreso, delineando su visión para la paz después de la Primera Guerra Mundial.

Excelente jornada para todos. Ganbatte kudasai! 

©NoticiasNippon

Copy Protected by Chetan's WP-Copyprotect.