TOKIO.- Yamato Unyu「ヤマト運輸」 anunció que implementará de manera oficial su servicio de entrega sin necesidad de recepción presencial en el archipiélago nipón.
Se trata de okihai 「置き配」que hasta ahora estaba limitado a los productos ordenados a través de sitios de comercio electrónico y se expandirá a su servicio principal, el takkyubin 「宅急便」
El objetivo es aumentar las opciones disponibles para los destinatarios y esperar una reducción en la necesidad de reentregas.
Para utilizar el servicio, será necesario registrarse en el servicio gratuito para miembros individuales.
El destinatario puede elegir previamente el lugar de entrega, como frente a la puerta principal, en el garaje o en la canasta de una bicicleta.
Se han implementado medidas para verificar la entrega mediante fotografías y la posibilidad de especificar el horario de entrega para minimizar el riesgo de robo.
Este servicio también se introducirá para el takkyubin konpakuto 「宅急便コンパクト」«, que se ocupa de paquetes pequeños.
Yamato Unyu「ヤマト運輸」 había iniciado el servicio de okihai 「置き配」 en junio de 2020 exclusivamente para los envíos de sitios de comercio electrónico a través del servicio «EAZY».
Dado que la proporción de usuarios que optaron por este servicio en EAZY aumentó hasta representar alrededor del 20% del total, la compañía decidió expandirlo para cubrir aproximadamente el 80% de todos los paquetes.
Sin embargo, el servicio no estará disponible para envíos kūru Takkyūbin 「クール宅急便」 o chakubarai 「 着払い 」
Esta iniciativa de la mayor empresa de mensajería de Japón podría contribuir a abordar la escasez de mano de obra en el sector y reducir las emisiones de gases de efecto invernadero.
El gobierno japonés se ha fijado el objetivo de reducir la tasa de reentrega de paquetes, que actualmente es de aproximadamente el 11%, a la mitad (6%) para el año fiscal 2024.
EL DATO
Okihai 「置き配」se ofrecerá a partir del 10 de junio.
A TENER EN CUENTA
- 「新サービス」 se translitera al rōmaji como «shin sābisu«, y significa «nuevo servicio».
- 「ヤマト運輸」se translitera al rōmaji como «Yamato Unyu», y significa «Transporte Yamato». Es conocida popularmente como Kuroneko Yamato. Hace referencia a una de las compañías de mensajería y logística más grandes y reconocidas en Japón, que ofrece envío de paquetes, documentos y otros bienes en todo el país y, en algunos casos, internacionalmente.
- 「置き配」se translitera al rōmaji como «ku«, y significa «entrega en el lugar designado» o «entrega sin necesidad de recepción presencial». Este es un método de entrega donde los paquetes se dejan en un lugar específico designado por el destinatario en lugar de entregarse directamente en mano.
- 「宅急便」se translitera al rōmaji como «takkyubin«, y significa «servicio de paquetería exprés» o «envío exprés a domicilio».
- 「クール宅急便」se translitera al rōmaji como «kūru takkyubin«, y significa «servicio de paquetería exprés refrigerado» o «envío exprés refrigerado a domicilio». Está diseñado específicamente para el transporte de artículos que necesitan mantenerse a una temperatura controlada, ya sea refrigerada o congelada.
- 「 着払い 」 se translitera al rōmaji como «chakubarai«, y significa «pago contra entrega» o «envío a cobrar». Este término se refiere a una modalidad de pago de servicios postales o de mensajería en la que el destinatario, y no el remitente, es quien paga los costos de envío al momento de recibir el paquete.
©NoticiasNippon