TOKIO.- Hoy domingo 21 de abril se celebra el Minpō no Hi「民放の日」en el archipiélago nipón.
Esta fecha conmemora el inicio formal de las licencias preliminares otorgadas a 16 estaciones de radio comerciales el 21 de abril de 1951.
Al año siguiente, el 21 de abril de 1952, se fundó la Asociación Japonesa de Radiodifusión Comercial (Nihon Minkan Hōsō Renmei), también conocida como «Minpō Ren».
Originalmente, en 1968, esta fecha se estableció como el «Día de la Publicidad en la Radiodifusión», pero fue renombrado en 1993 como «Día de la Radiodifusión Comercial».
Durante la semana del 21 al 27 de abril, conocida como «Semana de la Radiodifusión Comercial», las estaciones de televisión afiliadas solían transmitir un programa especial de 55 minutos y un discurso del presidente de Minpō Ren, celebrando el impacto de la radiodifusión comercial en la sociedad.
Minpō Ren se creó como una organización sin fines de lucro destinada a elevar los estándares éticos y solucionar problemas comunes dentro de la industria de la radiodifusión. En 2012, se reorganizó como una «asociación general», adaptándose a las nuevas regulaciones legales.
Hasta 2016, Minpō Ren tenía 205 miembros y organizaba anualmente dos premios importantes: el Premio de la Asociación Japonesa de Radiodifusión Comercial y el Gran Premio de la Cultura de Radiodifusión, ambos destinados a reconocer programas de televisión y radio de alta calidad.
En 2018, estos premios se consolidaron en un único Premio de la Asociación Japonesa de Radiodifusión Comercial, entregado cada otoño en la convención nacional de radiodifusión comercial.
En 2021, la radiodifusión comercial en Japón celebró su 70º aniversario, subrayando su progreso y su contribución al desarrollo de la sociedad japonesa.
A TENER EN CUENTA
El término «民放の日» se transcribe en romaji como «Minpō no Hi».
Desglose:
- 民放 (Minpō): Esta es una abreviatura de «民間放送» (Minkan Hōsō), que significa «radiodifusión comercial». En este contexto, «民間» (minkan) significa «privado» o «civil», y «放送» (hōsō) significa «transmisión». Por lo tanto, se refiere a las transmisiones realizadas por organizaciones no gubernamentales o privadas, en contraste con las transmisiones estatales o públicas.
- の日 (no Hi): Esta es una forma común en japonés para designar un día específico dedicado a algo. «の» (no) es una partícula posesiva, y «日» (hi) significa «día».
Por lo tanto, «民放の日» se traduce como «Día de la Radiodifusión Comercial», un día conmemorativo dedicado a celebrar y reconocer la importancia de las emisoras de televisión y radio comerciales.
KYO WA NAN NO HI
¿Qué sucedió un día como hoy?
- 2021: las ocho principales compañías de ferrocarriles privados de la región de Kanto en Japón anunciaron que eliminarán todas las áreas de fumadores en sus estaciones y, a partir de mayo, implementarán una política de no fumar durante todo el día en todas sus estaciones.
- 1991: Kitamura Harue fue elegida como alcaldesa de Ashiya, Hyogo, convirtiéndose en la primera mujer alcaldesa en la historia de Japón.
- 1954: Inukai Ken, ministro de Justicia, intervino en un caso de corrupción en la industria de la construcción naval, aplicando su poder de comando para exigir la detención de Sato Eisaku, entonces Secretario General del Partido Liberal.
- 1934: se erigió y se celebró la ceremonia de inauguración de la estatua de bronce del perro fiel Hachiko frente a la estación de Shibuya en Tokio, en honor a su lealtad.
©NoticiasNippon