TOKIO.- A las 03:24 horas se registró un sismo de regular magnitud e intensidad en la costa pacífica del archipiélago nipón.