TOKIO.- El emperador Naruhito y la emperatriz Masako realizarán una visita oficial al Reino Unido a finales de junio como invitados de estado, según anunció la Agencia de la Casa Imperial.
Esta visita, la primera al extranjero desde su ascensión al trono, estaba originalmente planeada para 2020 pero se pospuso debido a la pandemia de COVID-19.
A principios de este año, el Rey Carlos del Reino Unido extendió una nueva invitación oficial.
Los detalles del viaje están siendo finalizados, pero se espera que los emperadores permanezcan en Londres durante aproximadamente una semana.
Durante su estancia, participarán en eventos de bienvenida en el Palacio de Buckingham y cenas formales.
También se está considerando una visita a la Universidad de Oxford, donde ambos estudiaron anteriormente.
EL DATO
Este será el tercer emperador japonés que visita el Reino Unido como invitado de estado, siguiendo al Emperador Showa en 1971 y al Emperador Emérito en 1998.
A TENER EN CUENTA
La frase 天皇皇后 en rōmaji es «Tennō Kōgō».
En español, esto se traduce como:
– 天皇 (Tennō): «Emperador». Es el título dado al monarca de Japón, un papel que combina funciones simbólicas y ceremoniales bajo la constitución japonesa.
– 皇后 (Kōgō): «Emperatriz». Es el título otorgado a la esposa del Emperador de Japón.
©NoticiasNippon