TOKIO.- Tras el levantamiento de las restricciones de viaje por COVID-19 en 2022, el número de estudiantes extranjeros en Japón ha mostrado una significativa recuperación.
Según una encuesta de la Organización de Servicios para Estudiantes de Japón (JASSO), en mayo de 2023 se registró un aumento del 20.8% en comparación con el año anterior.
Aunque aún no se ha alcanzado el nivel prepandémico, la tendencia es positiva. El incremento más notable se observó en las escuelas de idioma japonés, donde el número de estudiantes casi se duplicó, llegando a un récord.
Sin embargo, el aumento en las instituciones de educación superior ha sido más lento, lo que representa poco más del 80% del nivel prepandémico.
En particular, el número de estudiantes en programas de licenciatura y grado asociado disminuyó un 2.4% en comparación con 2022.
En cuanto a los países de origen, los estudiantes chinos siguen siendo la mayoría. No obstante, el número de estudiantes de Nepal, Myanmar, Bangladesh y Estados Unidos ha superado los niveles de 2019.
Estudiantes extranjeros en Japón
Esta encuesta se llevó a cabo para comprender la situación de los estudiantes extranjeros matriculados hasta el 1 de mayo de 2023.
Detalles:
- Número total de estudiantes extranjeros:
- En la fecha mencionada, había 279,274 estudiantes extranjeros en Japón.
- Esto representa un incremento de 48,128 estudiantes (20.8%) en comparación con el 1 de mayo de 2022.
- Estudiantes extranjeros en instituciones de educación superior:
- El número de estudiantes extranjeros matriculados en instituciones de educación superior (incluyendo universidades, colegios universitarios, escuelas técnicas, y escuelas especializadas) alcanzó los 188,555.
- Esto supone un incremento de 6,814 estudiantes (3.7%) en comparación con el año anterior.
- Estudiantes extranjeros en instituciones de educación de japonés:
- El número de estudiantes extranjeros matriculados en instituciones de educación de japonés fue de 90,719.
- Este número casi se duplicó, con un aumento de 41,314 estudiantes (83.6%) respecto al año anterior.
Número de Estudiantes Extranjeros por País (Región)
Comparación entre 2023 y 2022:
- China:
- 2023: 115,493 estudiantes
- 2022: 103,882 estudiantes
- Incremento: 11,611 estudiantes (11.2%)
- Nepal:
- 2023: 37,878 estudiantes
- 2022: 24,257 estudiantes
- Incremento: 13,621 estudiantes (56.2%)
- Vietnam:
- 2023: 36,339 estudiantes
- 2022: 37,405 estudiantes
- Decremento: -1,066 estudiantes (-2.8%)
- Corea del Sur:
- 2023: 14,946 estudiantes
- 2022: 13,701 estudiantes
- Incremento: 1,245 estudiantes (9.1%)
- Myanmar:
- 2023: 7,773 estudiantes
- 2022: 3,813 estudiantes
- Incremento: 3,960 estudiantes (103.9%)
- Taiwán:
- 2023: 6,998 estudiantes
- 2022: 5,015 estudiantes
- Incremento: 1,983 estudiantes (39.5%)
- Sri Lanka:
- 2023: 6,819 estudiantes
- 2022: 3,857 estudiantes
- Incremento: 2,962 estudiantes (76.8%)
- Indonesia:
- 2023: 6,552 estudiantes
- 2022: 5,763 estudiantes
- Incremento: 789 estudiantes (13.7%)
- Bangladesh:
- 2023: 5,326 estudiantes
- 2022: 3,313 estudiantes
- Incremento: 2,013 estudiantes (60.8%)
- Estados Unidos:
- 2023: 4,076 estudiantes
- 2022: 1,655 estudiantes
- Incremento: 2,421 estudiantes (146.3%)
- Otros:
- 2023: 37,074 estudiantes
- 2022: 28,485 estudiantes
- Incremento: 8,589 estudiantes (30.2%)
Total General:
- 2023: 279,274 estudiantes
- 2022: 231,146 estudiantes
- Incremento: 48,128 estudiantes (20.8%)
Estudiantes Extranjeros en Instituciones de Educación Superior
- Total de Estudiantes en 2023: 188,555
- Total de Estudiantes en 2022: 181,741
- Incremento: 6,814 estudiantes
Estudiantes Extranjeros en Instituciones de Educación Japonesa
- Total de Estudiantes en 2023: 90,719
- Total de Estudiantes en 2022: 49,405
- Incremento: 41,314 estudiantes
Detalles Específicos para 2023 en Instituciones de Educación Japonesa
- China: 27,704 estudiantes
- Nepal: 23,441 estudiantes
- Vietnam: 13,986 estudiantes
- Sri Lanka: 4,287 estudiantes
- Myanmar: 4,173 estudiantes
- Bangladesh: 2,419 estudiantes
- Mongolia: 1,755 estudiantes
- Indonesia: 1,660 estudiantes
- Taiwán: 1,523 estudiantes
- Uzbekistán: 1,294 estudiantes
- Otros: 8,477 estudiantes
Total General de Instituciones de Educación Japonesa:
- 2023: 90,719 estudiantes
EL DATO
Un «estudiante extranjero» es aquel que posee la visa de «estudiante» según lo establecido en la Ley de Control de Inmigración y Reconocimiento de Refugiados de Japón, y está inscrito en universidades japonesas (incluyendo estudios de posgrado), colegios, escuelas técnicas, escuelas vocacionales, instituciones preparatorias para ingreso a universidades japonesas, y escuelas de educación en lengua japonesa.
El término «外国人留学生» en rōmaji es Gaikokujin ryūgakusei
Desglose:
- 外国人 (Gaikokujin)
- 外 (Gai): «Exterior» o «fuera». Este kanji se utiliza para referirse a algo que está fuera o es externo.
- 国 (Koku): «País». Este kanji significa nación o país.
- 人 (Jin): «Persona». Este kanji se refiere a una persona o individuo.
- 外国人 (Gaikokujin): Cuando se combinan estos kanjis, significan «extranjero» o «persona extranjera». Se refiere a alguien que no es ciudadano del país en cuestión.
- 留学生 (Ryūgakusei)
- 留 (Ryū): «Permanecer» o «quedarse». Este kanji puede implicar quedarse en un lugar por un periodo de tiempo.
- 学 (Gaku): «Estudio» o «aprender». Este kanji está relacionado con el aprendizaje y la educación.
- 生 (Sei): «Vida» o «nacimiento», pero en este contexto, se usa comúnmente para referirse a un «estudiante».
- 留学生 (Ryūgakusei): La combinación de estos kanjis se traduce como «estudiante de intercambio» o «estudiante extranjero». Se refiere a una persona que estudia en un país diferente al suyo.
Significado
外国人留学生 (Gaikokujin ryūgakusei): Este término se usa para describir a un estudiante extranjero, es decir, una persona de otro país que está estudiando en una institución educativa fuera de su país de origen.
©NoticiasNippon