Una banda de lluvias intensas provocó inundaciones en calles y zonas subterráneas, graves alteraciones del transporte y órdenes de evacuación para amplias zonas de Nagoya


📍 Tokio | 9 de septiembre


Una lluvia de intensidad excepcional golpeó Nagoya y otras zonas de Aichi y Gifu durante la tarde del martes 8 de septiembre, provocando inundaciones urbanas, interrupciones del transporte y una situación de emergencia para cientos de miles de residentes.

En Nagoya se registraron 104,5 milímetros de lluvia en solo una hora hasta las 16:53, la mayor cantidad observada en la ciudad desde que comenzaron las estadísticas meteorológicas en 1890.

La cifra superó incluso los 97,0 milímetros registrados durante las históricas lluvias torrenciales de Tōkai de septiembre de 2000, uno de los episodios de inundaciones más graves que ha sufrido la región.


Una banda de lluvias sobre Aichi y Gifu


Durante la tarde se formó una  senjō kōsuitai (線状降水帯), una banda de nubes de lluvia muy desarrolladas que puede descargar precipitaciones intensas repetidamente sobre una misma zona.

La Agencia Meteorológica de Japón informó de su formación sobre el oeste de Aichi y la región de Mino, en Gifu, mientras varias ciudades registraban un rápido aumento del riesgo de inundaciones y deslizamientos.

Las calles comenzaron a inundarse en distintos puntos de Nagoya. En el área de Sakae, una de las principales zonas comerciales de la ciudad, el agua alcanzó carreteras y sectores de las instalaciones subterráneas.

También se registraron vehículos inmovilizados por el agua en zonas como Mizuho-ku, mientras residentes trataban de desplazarse con el agua alcanzándoles las piernas.


Transporte prácticamente paralizado


La emergencia coincidió con la hora de regreso a casa.

El metro municipal de Nagoya suspendió temporalmente sus servicios en toda la red, y los autobuses municipales también sufrieron una paralización general. Varias líneas de JR y Meitetsu interrumpieron además la circulación en distintos tramos.

Miles de pasajeros quedaron retenidos en estaciones y puntos de conexión.

En Kanayama, una larga fila de más de un centenar de personas se formó en la zona de taxis mientras los viajeros buscaban alternativas para regresar a sus hogares.

Ante las dificultades para desplazarse, instalaciones de la ciudad comenzaron a recibir temporalmente a personas que no podían regresar a casa.



Órdenes de evacuación y máxima emergencia


El rápido crecimiento del nivel de varios ríos obligó a Nagoya a emitir sucesivamente órdenes de evacuación y avisos de  kinkyū anzen kakuho (緊急安全確保), el nivel 5 del sistema japonés de evacuación.

Esta última medida no significa simplemente “ir a un refugio”. Se emite cuando existe una situación extremadamente peligrosa y se pide a las personas que adopten inmediatamente la acción que tenga mayores posibilidades de proteger su vida, incluso refugiándose en un piso elevado si salir al exterior resulta más peligroso.

Las distintas medidas de evacuación llegaron a afectar a alrededor de 1,99 millones de personas y más de un millón de hogares durante el momento más crítico de la emergencia.


Una ciudad especialmente vulnerable al agua


Las lluvias recordaron inevitablemente el desastre de Tōkai de septiembre de 2000.

Nagoya cuenta con extensas zonas comerciales, estaciones, pasos y galerías construidas bajo tierra. Cuando se producen precipitaciones de esta magnitud, los espacios subterráneos, carreteras deprimidas y pasos bajo vías ferroviarias pueden convertirse rápidamente en zonas especialmente peligrosas.

Para los residentes extranjeros, es importante recordar que durante una emergencia las instrucciones municipales pueden aparecer con términos como  hinan shiji (避難指示), que significa “orden de evacuación”, o kinkyū anzen kakuho (緊急安全確保 ), que exige adoptar inmediatamente medidas para proteger la vida.

 

Verificación de datos

Dato Resultado
104,5 mm en una hora Confirmado por JMA. Registrados hasta las 16:53 del 8/9/2026.
Récord histórico en Nagoya Confirmado. Superó los 97,0 mm del 11/9/2000; serie desde 1890.
Banda de lluvias en Aichi y Gifu Confirmada; fue detectada durante la tarde del día 8.
Cerca de 1,99 millones de personasbajo distintas medidas de emergencia Confirmado aproximadamente: a las 18:30 se informaba de 1.014.000 hogares y 1.986.708 personas bajo medidas que incluían el nivel 5.
Interrupción del transporte Confirmada. Metro, autobuses y diversas líneas ferroviarias resultaron afectados.
Instalaciones para personas que no podían regresar a casa Confirmado por Nagoya: desde las 18:15 se habilitaron instalaciones en las zonas de Nagoya, Kanayama, Fushimi y Sakae, con estancia de hasta 24 horas.

Un matiz importante: conviene escribir “órdenes de evacuación y otras medidas de emergencia afectaron a cerca de 1,99 millones de personas”, y no afirmar que los 1,99 millones estuvieron todos simultáneamente bajo una única orden de nivel 5. Las categorías y zonas fueron cambiando durante la emergencia.

Además, la página oficial de Nagoya informó a las 23:35 del 8 de septiembre que las órdenes relacionadas con numerosos ríos habían sido levantadas, aunque en esa actualización todavía continuaba una orden de nivel 4 vinculada al río Yada.


Recomendaciones prácticas


Si vuelven a producirse lluvias extremadamente intensas, conviene evitar pasos subterráneos, carreteras inundadas y zonas próximas a ríos. No se debe intentar atravesar una calle cubierta de agua en automóvil cuando se desconoce su profundidad.

Si desplazarse hacia un refugio resulta más peligroso que permanecer en el edificio, las autoridades japonesas contemplan también la evacuación vertical, es decir, trasladarse a una planta más alta y segura.

Antes de salir, es recomendable comprobar directamente la información de JMA, el municipio y los operadores ferroviarios, ya que los servicios pueden suspenderse con muy poca antelación.

 


©️ 2026 Noticias Nippon

Copy Protected by Chetan's WP-Copyprotect.