El gobierno lanza advertencia urgente: aunque deje de llover, el peligro de derrumbes continúa
📍Tōkyō | 3 de junio
El gobierno japonés elevó el tono de alerta ante el avance del tifón número 6, que amenaza con provocar lluvias intensas entre las regiones de Kinki y Kantō. En una conferencia de prensa realizada la mañana del día 3, el jefe de Gabinete, Minoru Kihara, advirtió que podrían formarse bandas de lluvia lineales, un fenómeno que puede hacer que la cantidad de lluvia aumente de manera repentina en una misma zona y eleve rápidamente el riesgo de desastre.
La principal preocupación de las autoridades es que estas lluvias puedan causar inundaciones, desbordes de ríos, carreteras anegadas y deslizamientos de tierra. Por eso, el gobierno pidió a la población no esperar hasta último momento. Si una persona siente peligro, vive cerca de una ladera, un río o una zona propensa a inundaciones, debe revisar las alertas locales y actuar con anticipación.
Kihara también recordó que el peligro no termina necesariamente cuando deja de llover. En muchas zonas, el suelo queda debilitado por la acumulación de agua, lo que puede provocar derrumbes o deslizamientos incluso después de la lluvia. Este punto es especialmente importante para quienes viven en áreas montañosas o cerca de pendientes.
Según el reporte del gobierno hasta las 6:00 de la mañana del día 3, en Okinawa se confirmaron 15 personas con heridas leves y 6 viviendas con daños parciales. Además, se registraron alrededor de 60 mil hogares sin electricidad, cancelaciones de vuelos, cierres de autopistas y reportes de carreteras inundadas o afectadas por derrumbes desde Kyūshū hasta Kantō.
Ante esta situación, la Oficina del Primer Ministro reforzó su sistema de respuesta, elevando el nivel del centro de coordinación instalado en el Centro de Gestión de Crisis. Para los hispanohablantes residentes en Japón, la recomendación es clara: revisar la información oficial de la Agencia Meteorológica de Japón, confirmar rutas de evacuación, cargar el teléfono, preparar una mochila básica y no subestimar el riesgo, aunque la lluvia parezca disminuir.
Términos clave
| Término japonés | Rōmaji | Significado en español |
|---|---|---|
| 台風6号 | Taifū roku-gō | Tifón número 6 |
| 線状降水帯 | Senjō kōsuitai | Banda de lluvia lineal |
| 土砂災害 | Dosha saigai | Desastre por deslizamiento de tierra |
| 停電 | Teiden | Corte de electricidad |
| 冠水 | Kansui | Inundación de calles o caminos |
| 避難 | Hinan | Evacuación |
| 官邸危機管理センター | Kantei kiki kanri sentā | Centro de Gestión de Crisis de la residencia oficial |
Recomendaciones para residentes extranjeros
Revise las alertas de su municipio, no solo las noticias nacionales. Si vive cerca de ríos, montañas o zonas bajas, ubique con anticipación el refugio más cercano. Mantenga cargado el celular, tenga agua, linterna, batería portátil, documentos importantes y medicamentos básicos. Si recibe una orden de evacuación o siente peligro, salga antes de que las calles se inunden o el transporte se detenga.
©2026 NoticiasNippon