Kumamoto concentra ocho de los diez registros más altos de la jornada
📍Tokio | 16 de agosto
El calor volvió a hacerse sentir con fuerza en Kyūshū durante la tarde del domingo. Según los valores provisionales de observación oficiales disponibles hasta las 17:20, el punto de Hondo (本渡), en la ciudad de Amakusa, prefectura de Kumamoto, registró una máxima de 37,0 °C a las 14:12, la temperatura más elevada observada hasta ese momento en Japón.
El dato resulta especialmente significativo porque el calor más intenso se concentró claramente en Kumamoto. Ocho de los diez primeros lugares del ranking nacional pertenecían a esta prefectura, una concentración poco habitual que muestra hasta qué punto el centro y sur de Kyūshū soportaron una jornada sofocante.
En segundo lugar apareció Kōsa (甲佐), también en Kumamoto, con 36,5 °C, seguido de Minamata, con 36,3 °C. En el distrito Chūō de la ciudad de Kumamoto, el termómetro llegó a 36,0 °C.
Fuera de Kumamoto, Shimabara, en la prefectura de Nagasaki, alcanzó 35,7 °C, mientras que Hita, en Ōita, registró 35,5 °C.
Entre las demás localidades de Kumamoto situadas dentro de los diez primeros puestos figuraron Matsushima, en Amakusa, con 35,6 °C; Misumi, en Uki, con 35,6 °C; Yatsushiro, con 35,5 °C; y Ue, en el municipio de Asagiri, con 35,4 °C.
Los diez puntos más calurosos hasta las 17:20 horas del domingo:
| Puesto | Lugar | Prefectura | Máxima |
| 1 | Hondo, Amakusa | Kumamoto | 37,0 °C |
| 2 | Kōsa | Kumamoto | 36,5 °C |
| 3 | Minamata | Kumamoto | 36,3 °C |
| 4 | Kumamoto, distrito Chūō | Kumamoto | 36,0 °C |
| 5 | Shimabara | Nagasaki | 35,7 °C |
| 6 | Matsushima, Amakusa | Kumamoto | 35,6 °C |
| 7 | Misumi, Uki | Kumamoto | 35,6 °C |
| 8 | Yatsushiro | Kumamoto | 35,5 °C |
| 9 | Hita | Ōita | 35,5 °C |
| 10 | Ue, Asagiri | Kumamoto | 35,4 °C |
La amplitud del episodio también queda reflejada en el número de estaciones que superaron determinados niveles térmicos. A las 17:00, un total de 478 puntos de observación del país habían llegado a 30 °C o más, categoría que en Japón recibe el nombre de 真夏日 (manatsubi).
De ellos, 15 puntos alcanzaron o superaron los 35 °C, entrando en la categoría de 猛暑日 (mōshobi), utilizada oficialmente para describir una jornada extremadamente calurosa.
En cambio, ningún punto había alcanzado los 40 °C hasta esa hora. La categoría 酷暑日 (kokusho-bi) se utiliza para temperaturas máximas de 40 °C o superiores.
Las cifras también muestran que en varias localidades de Kumamoto las temperaturas se situaron claramente por encima de los valores habituales. En Hondo, por ejemplo, los 37,0 °C representaban 4,4 grados más que el promedio correspondiente al período, de acuerdo con la tabla de observación.
El propio registro oficial advierte que estos datos son 速報値 (sokuhōchi), valores preliminares, por lo que pueden ser revisados después de las comprobaciones meteorológicas correspondientes.
La jornada del 16 de agosto, por tanto, no estuvo marcada por temperaturas de 40 °C, pero sí por una presencia amplia del calor intenso: centenares de puntos por encima de 30 °C y un foco especialmente severo en Kumamoto y otras zonas de Kyūshū.
Qué significa para los residentes en Japón
Para quienes viven, trabajan o están viajando por Kyūshū, especialmente en Kumamoto, Nagasaki y Ōita, estas temperaturas obligan a extremar las precauciones durante las horas más calurosas.
Con máximas cercanas o superiores a 35 °C, actividades cotidianas como caminar hasta una estación, trabajar al aire libre, esperar un autobús o realizar turismo pueden convertirse rápidamente en una carga física importante.
Conviene evitar exposiciones prolongadas al sol, utilizar aire acondicionado cuando sea necesario, beber líquidos con regularidad y realizar descansos frecuentes. Niños pequeños, adultos mayores y personas que trabajan o practican deporte al aire libre requieren especial atención.
También es importante consultar durante la jornada la información meteorológica y los avisos oficiales de las autoridades japonesas, ya que la situación puede variar rápidamente según la región.
©️2026 Noticias Nippon