Los sospechosos habrían seguido a posibles víctimas después de beber alcohol cerca de la estación de Sōka. La Policía investiga otro ataque similar ocurrido apenas una hora y media antes.
📍Saitama | 9 de octubre
Dos hombres de 22 y 23 años fueron detenidos en Japón por su presunta participación en un violento robo ocurrido durante la madrugada del 1 de octubre en la ciudad de Sōka, prefectura de Saitama.
Según la investigación policial, los sospechosos habrían atacado por sorpresa a un peatón de 33 años, utilizando un aerosol para reducirlo antes de golpearlo y arrebatarle un bolso que contenía aproximadamente 30.000 yenes en efectivo, además de otros objetos personales.
La víctima sufrió lesiones a consecuencia de la agresión.
El caso ha adquirido mayor relevancia porque los investigadores examinan su posible relación con otro intento de robo cometido mediante un procedimiento similar, aproximadamente 90 minutos antes, en una zona cercana.
🔴 Un ataque por la espalda en plena madrugada
Los detenidos fueron identificados como Teruki Tsuburaya – 円谷輝希 (22 años) y Masamune Takada – 高田雅宗 (23 años).
Ambos están investigados por el presunto delito de robo con lesiones (強盗致傷, gōtō chishō), una figura penal especialmente grave en Japón porque combina el apoderamiento de bienes mediante violencia con daños físicos a la víctima.
De acuerdo con la información difundida por FNN Prime Online, los hechos ocurrieron cuando un hombre de 33 años caminaba por una calle de Sōka.
Uno de los presuntos agresores lo habría sujetado por detrás mientras se utilizaba un aerosol contra él.
Posteriormente, la víctima recibió golpes y perdió el bolso que llevaba consigo.
Una información anterior de FNN situó el dinero sustraído en aproximadamente 34.000 yenes, mientras que la actualización del 8 de octubre lo redondeó a unos 30.000 yenes.
Las autoridades no han comunicado públicamente qué sustancia contenía el aerosol ni la gravedad exacta de las lesiones.
🍺 Habían bebido alcohol y después recorrieron las calles
Uno de los elementos que examinan los investigadores es lo ocurrido antes del ataque.
Según la Policía, los dos hombres habían estado consumiendo bebidas alcohólicas en establecimientos situados en los alrededores de la estación de Sōka (草加駅).
Después habrían comenzado a caminar por las calles cercanas.
Las grabaciones de cámaras de seguridad muestran, según la investigación, a ambos individuos siguiendo a peatones.
Estas imágenes permitieron reconstruir parte de sus movimientos y contribuyeron a identificar a los sospechosos.
La Policía considera que podrían haber estado buscando a una persona a quien atacar.
Sin embargo, todavía no se ha informado qué criterios habrían utilizado para escoger a sus víctimas.
Tampoco existen datos que indiquen que los ataques estuvieran dirigidos específicamente contra residentes extranjeros.
💳 Sospechas de compras con una tarjeta robada
La investigación también apunta a lo ocurrido inmediatamente después del asalto.
Según los reportes policiales, los dos sospechosos habrían utilizado una tarjeta sustraída a la víctima para realizar compras poco después del robo.
Este dato forma parte de las pesquisas sobre sus movimientos posteriores.
Hasta el momento, la información publicada no permite establecer si se les han formulado cargos adicionales relacionados con la utilización de la tarjeta.
La Policía tampoco ha revelado si los detenidos reconocen o niegan las acusaciones.
🚨 Otro ataque apenas 90 minutos antes
La investigación podría extenderse a un segundo episodio.
Aproximadamente una hora y media antes del robo, dos individuos habrían intentado atacar a otro hombre utilizando un procedimiento parecido.
En aquella ocasión, la víctima se resistió y los agresores huyeron sin conseguir apoderarse del bolso.
El incidente ocurrió en otra calle de la misma zona.
Los investigadores trabajan para determinar si los dos detenidos participaron también en ese intento de robo.
La posible conexión entre ambos episodios continúa bajo investigación y no debe considerarse demostrada.
⚖️ Marco legal vigente
¿Qué significa gōtō chishō?
El término japonés gōtō chishō (強盗致傷) describe el delito de robo que provoca lesiones a una persona.
No se trata simplemente de llevarse dinero o pertenencias.
La diferencia fundamental es que durante el robo se produce violencia y la víctima resulta herida.
📜 Artículo 240 del Código Penal japonés
El artículo 240 del Código Penal de Japón (刑法, Keihō) establece que, cuando una persona comete un robo y causa lesiones a otra, la sanción prevista es:
Una pena de privación de libertad de seis años como mínimo o cadena perpetua.
Desde el 1 de junio de 2025, Japón utiliza el sistema de pena privativa de libertad denominado 拘禁刑 (kōkin-kei).
La legislación diferencia este supuesto de otros delitos contra el patrimonio en los que no se producen lesiones.
La pena concreta depende de los hechos acreditados, las circunstancias del caso y la decisión judicial.
¿Qué podría ocurrir con los detenidos?
Si la Fiscalía presenta cargos y un tribunal determina su responsabilidad penal, los acusados podrían enfrentar las penas previstas para el delito correspondiente.
La investigación del segundo ataque podría tener consecuencias adicionales si se identifican responsables y se acreditan otros hechos delictivos.
No obstante, una detención no equivale a una condena.
Los dos hombres conservan la presunción de inocencia mientras no exista una resolución judicial que establezca su culpabilidad.
🇯🇵 Seguridad para residentes extranjeros
Lo ocurrido en Sōka recuerda la importancia de mantener ciertas precauciones cuando se camina por zonas urbanas durante la noche o la madrugada.
Las inmediaciones de las estaciones ferroviarias suelen concentrar restaurantes, establecimientos comerciales y calles residenciales.
Aunque no todos los espacios presentan el mismo nivel de riesgo, una persona que camina sola puede encontrarse en una situación vulnerable si alguien comienza a seguirla.
En este caso, las imágenes de vigilancia resultaron relevantes para reconstruir los movimientos de los sospechosos.
La investigación también demuestra la importancia de denunciar rápidamente un ataque, incluso cuando los agresores consiguen escapar.
✅ Recomendaciones prácticas
1. Si sospechas que alguien te sigue: procura dirigirte a un establecimiento abierto, una zona concurrida o un lugar donde puedas solicitar ayuda. Evita enfrentamientos innecesarios.
2. Si eres víctima de un robo: prioriza tu integridad física. No arriesgues tu seguridad para recuperar dinero, tarjetas u objetos personales.
3. Si te sustraen tarjetas bancarias: comunícate inmediatamente con tu banco o entidad emisora para solicitar el bloqueo y comunicar las operaciones sospechosas.
4. Si sufres una agresión: busca atención médica, aunque inicialmente las lesiones parezcan leves. Conserva los documentos médicos y cualquier información útil para la denuncia.
5. Si presencias un ataque: avisa a la Policía desde un lugar seguro. Si puedes hacerlo sin exponerte, recuerda características de los agresores, dirección de huida y hora aproximada.
📞 Teléfonos de emergencia en Japón
- 110: Policía. Para delitos, agresiones o emergencias que requieren intervención inmediata.
- 119: Ambulancias y bomberos.
- #9110: Consultas policiales que no constituyen una emergencia.
La Policía de Saitama también dispone del número 048-822-9110 para consultas no urgentes.
Para los extranjeros que todavía están aprendiendo japonés, una expresión útil es:
「強盗です！警察を呼んでください！」
Gōtō desu! Keisatsu o yonde kudasai!
«¡Es un robo! ¡Llamen a la Policía!»
©2026 NoticiasNippon