Madrugada agitada en el este de Japón: un sismo de magnitud 5.1 sacude la costa de Ibaraki
📍Tōkyō | 14 de Agosto de 2025
En plena madrugada, cuando la mayoría de la población aún dormía, un sismo de magnitud 5.1 sorprendió a miles de personas en la región de Kanto y zonas aledañas.
El epicentro se localizó en el mar frente a la costa de la prefectura de Ibaraki, a unos 50 kilómetros de profundidad. La Agencia Meteorológica de Japón (JMA) informó que no existe riesgo de tsunami, llevando algo de tranquilidad tras el susto inicial.
🔹 Cómo se sintió y dónde fue más fuerte
El movimiento telúrico alcanzó una intensidad máxima de Shindo 4 (sacudida fuerte) en Kasama, Ibaraki, donde vecinos reportaron un brusco estremecimiento que hizo vibrar ventanas y muebles.
En ciudades como Mito, Hitachi, Tsuchiura, Ishioka y otras de la zona norte y sur de Ibaraki, así como en Kōriyama (Fukushima), Mooka y Nasu (Tochigi), Shibukawa (Gunma) y parte del noreste de Chiba, se registró Shindo 3, una sacudida moderada que, aunque no suele causar daños graves, se percibe claramente y puede asustar a quienes están en pisos altos.
🗺 Contexto geográfico y sísmico
La costa de Ibaraki es una de las zonas sísmicamente más activas de Japón. El epicentro de este sismo se ubicó en el mismo corredor tectónico donde, en ocasiones, se han generado réplicas o sismos moderados tras eventos mayores en la región de Tohoku. Aunque el de hoy no alcanzó magnitudes peligrosas, recuerda la vulnerabilidad del este japonés, especialmente en áreas cercanas al mar de Japón y al Pacífico.
💡 Impacto y reacciones
- En hogares y oficinas: algunos objetos pequeños cayeron de estanterías en Ibaraki y Fukushima, pero no se han reportado daños materiales significativos ni heridos.
- En transporte: los trenes de la región de Kanto experimentaron inspecciones momentáneas, sin cancelaciones prolongadas.
- En redes sociales: vecinos compartieron mensajes como “Me despertó un golpe seco” o “Pensé que era un camión, pero duró demasiado”, evidenciando que la sacudida fue breve pero contundente.
🛡 Recomendaciones de seguridad
Las autoridades insisten en que, aunque no hay alerta de tsunami, es vital estar preparados para réplicas. Se recomienda:
- Mantener despejadas las rutas de salida de casa.
- Revisar que muebles y estanterías estén bien sujetas.
- Tener lista una mochila de emergencia con agua, linterna, radio portátil y documentos importantes.
📊 Por qué este sismo importa aunque no haya daños
Los sismos de magnitud intermedia como este suelen actuar como recordatorios de la realidad geológica del país. Japón experimenta más de 1.500 temblores perceptibles cada año, y la población está entrenada para reaccionar rápido.
Sin embargo, cuando ocurren de madrugada, el factor sorpresa y la sensación de vulnerabilidad son mayores, especialmente para adultos mayores, niños y extranjeros que aún no se acostumbran a estos eventos.
De interés…
Todos son movimientos de la Tierra, pero la intensidad y el contexto cambian el nombre que usamos. Un “temblor” puede ser un “sismo leve”, pero si causa muchos daños, la gente lo llamará “terremoto”.
EL DATO
Reportaremos los sismos con Shindo (intensidad) 4 o superior.
©NoticiasNippon