Japón vuelve al frío: nieve en el norte y explosión de polen en el centro del país
📍Tōkyō | 10 de marzo
Japón amaneció este martes 10 de marzo con un cambio brusco en el tiempo. Un sistema de baja presión avanzando al este del archipiélago, junto con la llegada de aire frío del norte, está provocando lluvia y nieve en amplias zonas del país, especialmente a lo largo de la costa del mar de Japón. En regiones de Tohoku y el norte de Kanto incluso las zonas bajas podrían ver copos de nieve durante la mañana, mientras que en Tochigi se registraron acumulaciones notables al amanecer: 18 cm en la zona del lago Chuzenji en Nikko y 11 cm en Tōrobu. Las autoridades advierten que durante la hora punta de la mañana las carreteras podrían estar congeladas, por lo que se recomienda precaución a conductores y estudiantes.
A medida que avance el día, el área de precipitación irá reduciéndose y el lado del Pacífico, incluido Tokio, comenzará a recibir intervalos de sol. Sin embargo, el alivio será engañoso: el viento del norte soplará con fuerza, devolviendo una sensación térmica propia del invierno. En Tokio la máxima rondará los 10 °C, un nivel típico de principios de febrero, mientras que en el norte del país las temperaturas apenas subirán durante el día.
Pero mientras el frío reaparece, otro fenómeno primaveral se intensifica: la temporada de polen. Desde Kyushu hasta Kanto, el polen de cedro japonés (sugi) comenzará a dispersarse en grandes cantidades. Nagoya aparece en la categoría “extremadamente alta”, mientras que Tokio registra niveles “muy altos” incluso con lluvias matinales. Los especialistas advierten que después de que deje de llover el aire se volverá seco, una condición ideal para que el polen se levante nuevamente y se disperse por las ciudades.
Las previsiones indican que la dispersión masiva continuará durante la semana, y que a finales de marzo comenzará el pico del polen de ciprés (hinoki), lo que podría prolongar las molestias para los alérgicos hasta abril. En Tokio, los datos de monitoreo muestran que hasta ahora se ha liberado alrededor del 15 % del polen total esperado para la temporada, lo que significa que la fase más intensa aún está por venir.
📰 Panorama nacional
Japón experimenta este martes un regreso temporal al frío invernal debido a la entrada de aire frío del norte y el paso de un sistema de baja presión al este del archipiélago. Durante la mañana, lluvias y nevadas afectan principalmente al lado del mar de Japón, mientras que en la costa del Pacífico el tiempo tenderá a mejorar gradualmente.
Sin embargo, incluso donde salga el sol, los vientos del norte harán que la sensación térmica sea más fría de lo habitual. Al mismo tiempo, la temporada de polen de cedro japonés (sugi) continúa intensificándose en gran parte del país.
🌆 Pronóstico por regiones
Kanto Koshin (Tokio, Saitama, Chiba, Kanagawa, Gunma, Tochigi, Nagano y Yamanashi)
•🌧️ Mañana: lluvia ligera o nubes
•🌤️ Tarde: intervalos de sol
•🌡️ Temperatura: 10–11 °C máx / 3–4 °C mín
•🌬️ Viento: norte moderado
⚠️ Sensación térmica más fría que el termómetro.
🌲 Polen: muy alto, especialmente por la tarde.
👉 En Tokio, el clima se sentirá como principios de febrero.
Kansai (Osaka, Kyoto, Kobe, Nara, Shiga y Wakayama)
•☀️ Mayormente soleado
•🌡️ Temperatura: 11–12 °C / 4–6 °C
•🌬️ Viento frío del norte
🌲 Polen: muy alto.
Chubu / Tokai (Nagoya, Shizuoka, Mie, Shizuoka, Gifu)
•🌤️ Intervalos de sol
•🌡️ Temperatura: 12 °C / 4 °C
•🌬️ Viento fresco
⚠️ Nagoya aparece en nivel “extremadamente alto” de polen.
Kyushu (Fukuoka, Kagoshima, Nagasaki, Saga, Oita, Kumamoto, Miyazaki)
•🌤️ Nubes y claros
•🌡️ Temperatura: 13–17 °C / 5–6 °C
🌲 Polen: alto a extremadamente alto.
Tohoku (Sendai, Akita, Aomori, Morioka, Fukushima, Akita)
•🌨️ Posible nieve en zonas interiores
•🌥️ Mejora gradual por la tarde
•🌡️ Temperatura: 7–8 °C / 1 °C
Hokkaido (Sapporo, Kushiro)
•⛄ Nieve ocasional
•🌡️ Temperatura: 2–4 °C / −2 °C
•❄️ Ambiente plenamente invernal.
Okinawa
- 🌥️ Cielo: nubes y claros, con algunos chubascos aislados
- 🌡️ Temperatura: 20 °C / 16 °C
- 🌬️ Viento: moderado del norte o noreste, típico tras el paso del frente frío en Japón central
🌲 Previsión de polen por regiones
La temporada de kafunshō (花粉症 — alergia al polen) continúa intensificándose en Japón. Este martes el polen de cedro japonés (スギ花粉 / sugi kafun) se dispersará en grandes cantidades desde Kyushu hasta Kanto, impulsado por el viento del norte y la entrada de aire seco después de las precipitaciones de la mañana.
Aunque en algunas zonas habrá lluvias o nieve durante las primeras horas, los meteorólogos advierten que tras el paso del frente el aire seco favorecerá nuevamente la dispersión del polen durante la tarde.
🌏 Nivel de polen
🌲 Hokkaido
- Nivel: muy bajo
- Motivo: clima frío y bosques con poca presencia de cedro japonés.
👉 La temporada de polen prácticamente no afecta esta región.
❄️ Tohoku (Aomori, Akita, Iwate, Miyagi, Yamagata, Fukushima)
- Nivel: bajo a moderado
- Temperaturas frías y nevadas reducen la dispersión.
Sin embargo, cuando suba la temperatura en los próximos días podría aumentar rápidamente.
🌬️ Kanto (Tokio, Kanagawa, Saitama, Chiba, Gunma, Tochigi)
- Nivel: muy alto
- Tokio: 非常に多い (muy abundante)
⚠️ El viento del norte puede transportar polen desde zonas montañosas cercanas.
🌳 Chubu / Tokai (Nagoya, Shizuoka, Gifu, Niigata)
- Nivel: extremadamente alto
- Nagoya: 極めて多い (extremadamente abundante)
👉 Es una de las regiones más afectadas del país hoy.
🌸 Kansai (Osaka, Kyoto, Nara, Kobe)
- Nivel: muy alto
Las condiciones secas y soleadas favorecen una fuerte dispersión durante la tarde.
🌴 Kyushu (Fukuoka, Kumamoto, Kagoshima)
- Nivel: alto a muy alto
En días soleados después de lluvia el polen puede aumentar repentinamente.
🌺 Okinawa
- Nivel: muy bajo
El cedro japonés es poco común en Okinawa, por lo que la alergia al polen casi no es un problema en esta región.
🌲 ¿Cuándo vuela más polen? Tres condiciones clave
Los meteorólogos japoneses señalan tres situaciones meteorológicas que disparan la dispersión de polen:
1️⃣ Días soleados y cálidos
Cuando sube la temperatura, las flores masculinas del cedro se abren y liberan grandes cantidades de polen.
2️⃣ Aire seco y viento fuerte
El polen se mantiene ligero y puede viajar largas distancias desde los bosques hasta las ciudades.
3️⃣ Después de la lluvia
El día siguiente a una lluvia puede ser especialmente problemático porque se libera el polen acumulado que no pudo dispersarse antes.
✅ Consejos para hoy en Japón
- 🧥 Llevar abrigo y bufanda por el viento frío.
- 😷 Usar mascarilla y gafas contra el polen.
- 🚗 Precaución en carreteras de montaña por posible hielo matinal.
- 🧺 Evitar tender ropa afuera en zonas con polen alto.
📊 Términos clave de la noticia
|
Kanji |
Rōmaji |
Desglose |
Significado |
|
花粉症 |
kafunshō |
花 (ka: flor) + 粉 (fun: polen) + 症 (shō: enfermedad) |
alergia al polen |
|
花粉 |
kafun |
花 (flor) + 粉 (polvo/polen) |
polen |
|
スギ花粉 |
sugi kafun |
スギ (cedro japonés) + 花粉 (polen) |
polen de cedro japonés |
|
ヒノキ花粉 |
hinoki kafun |
ヒノキ (ciprés japonés) + 花粉 (polen) |
polen de ciprés |
|
飛散 |
hisan |
飛 (volar) + 散 (dispersarse) |
dispersión del polen |
|
飛散量 |
hisanryō |
飛散 (dispersión) + 量 (cantidad) |
cantidad de polen dispersado |
|
非常に多い |
hijō ni ōi |
非常 (extremadamente) + 多い (mucho) |
muy abundante |
|
極めて多い |
kiwamete ōi |
極めて (extremadamente) + 多い (mucho) |
extremadamente abundante |
|
寒気 |
kanki |
寒 (frío) + 気 (aire/energía) |
masa de aire frío |
|
低気圧 |
teikiatsu |
低 (bajo) + 気圧 (presión atmosférica) |
sistema de baja presión |
|
北風 |
kitakaze |
北 (norte) + 風 (viento) |
viento del norte |
|
積雪 |
sekisetsu |
積 (acumular) + 雪 (nieve) |
acumulación de nieve |

©2026 NoticiasNippon
