Arrestan nuevamente a un vietnamita por la presunta captura y muerte de dos seraus japoneses protegidos
📍Tokio | 12 de noviembre
La policía japonesa volvió a detener a un ciudadano vietnamita de 28 años, identificado como Fan Van Dao, bajo sospecha de haber capturado y matado ilegalmente a dos ejemplares de serau japonés (ニホンカモシカ, Nihon kamoshika), una especie de mamífero que habita en las regiones montañosas del país y está protegida por la legislación nacional.
El detenido es un aprendiz técnico extranjero (技能実習生, ginō jisshūsei). La nueva detención está relacionada con hechos que presuntamente ocurrieron en agosto de 2026, en una zona montañosa de la prefectura de Gifu.
Según la investigación policial, el sospechoso habría actuado en colaboración con otras personas para capturar a los animales mediante trampas y posteriormente matarlos.
Las autoridades investigan el caso como una posible infracción de la Ley de Protección de Bienes Culturales de Japón, debido a que el serau japonés está reconocido oficialmente como monumento natural especial del país.
Trampas y objetos metálicos bajo investigación
Entre las imágenes difundidas sobre el caso aparecen diversos objetos que habrían sido incautados durante las investigaciones.
Se observan cables metálicos, resortes, tubos y otras piezas, algunos de ellos compatibles con componentes utilizados en mecanismos de captura.
La policía sospecha que el grupo empleó trampas de alambre para capturar a los dos seraus en una zona montañosa de Gifu.
Asimismo, los investigadores consideran que el detenido habría utilizado un tubo de hierro para golpear y matar a los animales.
Sin embargo, es importante distinguir entre los hechos confirmados y las sospechas policiales: la presencia de estos objetos entre las pruebas no demuestra por sí sola cómo fueron utilizados ni establece definitivamente la responsabilidad del detenido.
También investigan el procesamiento ilegal de carne
Antes de esta nueva detención, el ciudadano vietnamita ya había sido arrestado por otro hecho relacionado con animales silvestres.
Según la información difundida, el mes pasado fue detenido bajo sospecha de haber descuartizado dos jabalíes sin contar con la autorización correspondiente, presuntamente con la intención de comercializar su carne para consumo humano.
Ese procedimiento podría constituir una infracción de la Ley de Higiene Alimentaria de Japón (食品衛生法, Shokuhin Eisei Hō).
La normativa japonesa establece requisitos sanitarios para el procesamiento y comercialización de carne de animales silvestres, conocida como gibier (ジビエ).
La investigación sobre los jabalíes es distinta de la relacionada con los seraus protegidos, aunque ambas involucran al mismo sospechoso.
La policía continúa investigando
Las autoridades no han informado públicamente si Fan Van Dao reconoce o niega las acusaciones relacionadas con la captura y muerte de los seraus.
La investigación busca esclarecer las circunstancias de los hechos, la posible participación de otras personas y el destino de los animales.
Por el momento, se trata de sospechas policiales y no de una condena judicial.
Marco legal: ¿por qué está protegido el serau japonés?
El serau japonés (Capricornis crispus) es un mamífero silvestre propio de Japón, de aspecto robusto, pelaje espeso y pequeños cuernos. Aunque su nombre japonés contiene la palabra kamoshika, no es un ciervo, sino un bóvido.
Está designado como monumento natural especial (特別天然記念物, Tokubetsu Tennen Kinenbutsu) desde 1955, por su importancia para el patrimonio natural japonés.
La Ley de Protección de Bienes Culturales (文化財保護法, Bunkazai Hogo Hō) establece restricciones para capturar, matar o alterar especies protegidas bajo esta categoría sin las autorizaciones legales correspondientes.
Las infracciones relacionadas con la alteración del estado de un monumento natural pueden castigarse, según el supuesto legal aplicable, con hasta cinco años de prisión o multas de hasta un millón de yenes.
Por otra parte, la Ley de Higiene Alimentaria exige que la carne destinada a la venta y al consumo cumpla las condiciones sanitarias y los procedimientos de autorización correspondientes. La captura de un animal silvestre no autoriza automáticamente su procesamiento comercial.
¿Qué deben saber los extranjeros residentes en Japón?
En las zonas rurales y montañosas de Japón es posible encontrar jabalíes, ciervos y otros animales silvestres. Sin embargo, no todos pueden cazarse libremente, y las condiciones cambian según la especie, el lugar, la temporada y las autorizaciones exigidas.
La caza, el uso de trampas y el procesamiento de carne están sujetos a distintas normas. Algunas especies, como el serau japonés, cuentan además con una protección especial.
La recomendación es no capturar, herir, matar ni comercializar animales silvestres sin verificar previamente las disposiciones legales aplicables.
©️2026 Noticias Nippon