Autoridades recuerdan el alto riesgo tectónico de la región central de Japón
📍Tōkyō | 27 de mayo
La tarde de este 27 de mayo de 2026, alrededor de las 4:10 p.m., se registró un sismo de intensidad máxima Shindo 3 en la prefectura de Nagano, ubicada en la región de Chubu, en el centro de Japón. Según la Agencia Meteorológica de Japón (JMA), el epicentro se localizó en la zona norte de Nagano, con una magnitud de 3.1 y una profundidad aproximada de 10 kilómetros.
La ciudad más afectada por la vibración fue Oomachi, donde se observó la intensidad sísmica máxima de Shindo 3. En Japón, esta escala mide la fuerza del movimiento percibido en la superficie y no solamente la energía liberada. Un Shindo 3 suele sentirse claramente dentro de viviendas y edificios, provocando vibración de ventanas, objetos ligeros y lámparas colgantes, aunque normalmente no genera daños estructurales.
También se reportó Shindo 2 en la aldea de Ogawa, mientras que ciudades y pueblos como Nagano, Ikusaka, Chikuhoku y Matsukawa registraron Shindo 1, considerado un movimiento leve pero perceptible para algunas personas en interiores.
Las autoridades japonesas informaron rápidamente que este sismo no genera riesgo de tsunami, debido a que el epicentro ocurrió en una zona interior montañosa y de baja magnitud. Hasta el momento no se han reportado heridos ni daños importantes.
La prefectura de Nagano se encuentra en una región geológicamente activa rodeada de cordilleras y fallas tectónicas internas. Aunque este movimiento fue moderado, especialistas recuerdan que Japón mantiene sistemas de monitoreo permanente debido a la alta actividad sísmica del archipiélago.
Regiones y ciudades donde se sintió el sismo
Shindo 3
- Prefectura de Nagano:
- Oomachi
Shindo 2
- Prefectura de Nagano:
- Ogawa
Shindo 1
- Prefectura de Nagano:
- Ciudad de Nagano
- Ikusaka
- Chikuhoku
- Matsukawa
Contexto sísmico
Nagano es una prefectura montañosa situada en el centro de Honshu. Debido a su ubicación entre varias placas y sistemas de fallas internas, la región experimenta movimientos sísmicos frecuentes, especialmente de intensidad baja a moderada. Japón utiliza la escala Shindo para informar a la población sobre el nivel real de sacudida que puede sentirse en cada ciudad y no únicamente sobre la magnitud del terremoto.
Términos clave
| Japonés | Rōmaji | Español |
|---|---|---|
| Shindo | Shindo | Intensidad sísmica japonesa |
| Jishin | Jishin | Terremoto / sismo |
| Shinsou | Shinsou | Profundidad del sismo |
| Shingenchi | Shingenchi | Epicentro |
| Tsunami no shinpai wa arimasen | Tsunami no shinpai wa arimasen | No hay riesgo de tsunami |
©2026 NoticiasNippon

