De Miyagi a Tokio, el movimiento se sintió en gran parte del este de Japón
📍Tokyo | 15 de mayo
Un fuerte terremoto se registró este viernes alrededor de las 20:22, con epicentro frente a la costa de Miyagi, a unos 50 kilómetros de profundidad. La Agencia Meteorológica de Japón estimó una magnitud de 6.3 y confirmó que el movimiento alcanzó una intensidad máxima shindo 5 débil, una sacudida capaz de provocar caída de objetos, dificultad para caminar con normalidad y gran alarma entre la población.
La zona más afectada fue Miyagi, especialmente el norte y centro de la prefectura. El shindo 5 débil fue observado en las ciudades de Ishinomaki, Tome y Osaki. En estas áreas, muchas personas pudieron sentir un movimiento fuerte y repentino, especialmente en viviendas, edificios altos y zonas cercanas a la costa.
También se registró shindo 4 en varias ciudades y localidades de Miyagi, entre ellas Kesennuma, Natori, Iwanuma, Kurihara, Higashimatsushima, Matsushima, Rifu, Shikama, Wakuya, Misato y Minamisanriku. En la prefectura de Iwate, la intensidad 4 se observó en ciudades como Morioka, Ofunato, Hanamaki, Tono, Ichinoseki, Rikuzentakata, Kamaishi, Oshu y Takizawa.
El movimiento también se sintió con shindo 3 en una amplia zona del noreste y este de Japón. Hubo reportes en Aomori, Akita, Yamagata, Fukushima, Ibaraki, Tochigi, Saitama y Niigata. En Fukushima, por ejemplo, se registró shindo 3 en ciudades como Fukushima, Koriyama, Iwaki, Shirakawa, Soma, Minamisoma y Namie.
En la región de Kanto, el temblor fue más leve, pero perceptible. Se registró shindo 3 en Kasukabe, Saitama, y shindo 2 en zonas de Tokio, Chiba, Kanagawa, Gunma y Yamanashi. En Tokio, varias zonas de los 23 distritos sintieron una sacudida moderada, aunque lejos del nivel observado en Miyagi.
La Agencia Meteorológica informó que no hay preocupación de tsunami por este terremoto. Sin embargo, el hecho de que se haya emitido una alerta temprana de terremoto muestra que el movimiento fue lo suficientemente importante como para activar el sistema nacional de aviso. Para residentes extranjeros en Japón, la recomendación es revisar objetos en altura, confirmar rutas de evacuación y seguir solo información oficial.
Datos del sismo
Fecha y hora: 15 de mayo de 2026, 20:22
Epicentro: frente a la costa de Miyagi
Magnitud: 6.3
Profundidad: unos 50 km
Intensidad máxima: shindo 5 débil
Tsunami: sin riesgo
Ciudades con mayor intensidad: Ishinomaki, Tome y Osaki
Región más afectada: Miyagi e Iwate, en Tohoku
Términos clave
|
Japonés |
Rōmaji |
Español |
|
地震 |
jishin |
terremoto |
|
震源地 |
shingenchi |
epicentro |
|
震度 |
shindo |
intensidad sísmica |
|
最大震度 |
saidai shindo |
intensidad máxima |
|
震度5弱 |
shindo go-jaku |
shindo 5 débil |
|
規模 |
kibo |
magnitud / escala |
|
マグニチュード |
magunichudo |
magnitud |
|
震源の深さ |
shingen no fukasa |
profundidad del epicentro |
|
宮城県沖 |
Miyagi-ken oki |
frente a la costa de Miyagi |
|
津波 |
tsunami |
tsunami |
|
津波の心配なし |
tsunami no shinpai nashi |
sin preocupación de tsunami |
|
緊急地震速報 |
kinkyu jishin sokuho |
alerta temprana de terremoto |
|
気象庁 |
Kishocho |
Agencia Meteorológica de Japón |
|
観測 |
kansoku |
observación / registro |
|
市町村 |
shichoson |
municipios |
|
地域 |
chiiki |
región / zona |
|
北部 |
hokubu |
zona norte |
|
中部 |
chubu |
zona central |
|
南部 |
nanbu |
zona sur |
|
沿岸 |
engan |
zona costera |
©️ 2026 Noticias Nippon