Sismo azota nuevamente el sur de Japón: preocupación en las islas Tokara
📍Kagoshima | 12 de Julio de 2025
Un nuevo temblor de magnitud 4.8 sacudió la región sur de Japón este sábado por la mañana, elevando la preocupación entre los residentes de las remotas islas Tokara, prefectura de Kagoshima, una zona que ha registrado una intensa actividad sísmica en las últimas semanas.
🔍 ¿Qué ocurrió?
Según el reporte emitido por la Agencia Meteorológica de Japón (気象庁) a las 11:05 a.m., el sismo se produjo a las 11:00 a.m. con epicentro en el mar cercano a las islas Tokara (トカラ列島近海), a una profundidad de aproximadamente 20 km. La magnitud estimada fue de 4.8, una cifra que, si bien no es extrema, resulta significativa dada la cercanía a zonas habitadas.
Afortunadamente, no se emitió alerta de tsunami, pero la intensidad sísmica alcanzó el nivel 4 en la escala japonesa (震度４) en algunas áreas, un nivel que puede causar movimientos visibles en interiores, sobresaltos y caída de objetos inestables.
📌 ¿Dónde se sintió más fuerte?
El sismo sacudió con mayor fuerza la isla de Akuseki-jima, parte del municipio de Toshima (十島村), donde se registró shindo 4, una intensidad que puede sentirse claramente incluso si estás sentado o acostado.
También se reportaron niveles menores de intensidad en las siguientes zonas:
🟡 Shindo 2 – Sensación leve:
-
Ciudad de Amami (奄美市), distrito de Kasari (笠利町里)
-
Isla de Kogashima (小宝島), también parte de Toshima
⚪ Shindo 1 – Sensación muy débil:
-
Ciudad de Amami (奄美市), barrio de Yanowaki
-
Isla de Suwanosejima (諏訪之瀬島), municipio de Toshima
-
Pueblo de Tatsugō (龍郷町), zona de Yairi
-
Pueblo de Kikai (喜界町), zona de Takigawa
🧭 Contexto: una región que no ha tenido descanso
Las islas Tokara, un pequeño archipiélago al sur de la prefectura de Kagoshima, llevan varios días bajo una secuencia de temblores continuos, una situación que mantiene en alerta a las autoridades y a los pocos habitantes de estas islas volcánicas. Solo en las últimas 48 horas se han registrado múltiples sismos de magnitud entre 2 y 4, generando ansiedad en comunidades pequeñas y de difícil acceso por mar.
Los habitantes, acostumbrados a la actividad volcánica y sísmica, han comenzado a revisar sus rutas de evacuación, reforzar estructuras internas de sus viviendas y seguir de cerca los reportes de la JMA.
📣 Testimonios y situación local
Una residente de Akuseki-jima, entrevistada por medios locales, comentó:
“El suelo vibró de forma clara. Aquí estamos acostumbrados, pero siempre da miedo que uno más fuerte venga después. Revisamos mochilas de emergencia por si hay que evacuar en barco”.
Dado que la isla cuenta con poco más de 80 habitantes, la comunicación con el gobierno de la prefectura de Kagoshima y la Guardia Costera es vital para cualquier evacuación en caso de réplicas más intensas.
🔔 Recomendaciones a la población y visitantes:
-
Mantener cerca una mochila de emergencia con linterna, agua y cargadores.
-
Evitar acercarse a acantilados o zonas de deslizamiento de tierra.
-
Seguir los reportes oficiales de la 気象庁 (JMA) y el municipio de Toshima.
-
En caso de personas mayores o niños, revisar rutas seguras hacia puntos de encuentro.
🧭 En resumen
Japón es un país sísmicamente activo, pero los sismos en zonas insulares remotas como Tokara requieren atención especial. Aunque el sismo de hoy no ha provocado daños ni víctimas, es una nueva llamada de atención sobre la fragilidad geológica de esta región, y la importancia de estar siempre preparados.
De interés…
Todos son movimientos de la Tierra, pero la intensidad y el contexto cambian el nombre que usamos. Un “temblor” puede ser un “sismo leve”, pero si causa muchos daños, la gente lo llamará “terremoto”.
EL DATO
Reportaremos los sismos con Shindo (intensidad) 4 o superior.
©NoticiasNippon