[gaika ryōgae]  extranjeros sienten el golpe en su bolsillo

📍Tōkyō  | 18 de Agosto de 2025

Hoy lunes, en el mercado de divisas de Tokio, el yen se depreció ligeramente, ya que se intensificaron las compras de dólares debido a la percepción de que la economía estadounidense se mantiene sólida.

📊 Qué pasó en el mercado

Al cierre de la tarde en Tokio:

• • 1 dólar = 147,45 yenes (el yen perdió 45 sen frente al viernes pasado).

  • 1 euro = 172,23 yenes (el yen perdió 50 sen frente al viernes pasado).

La razón principal fue que en Estados Unidos se publicaron cifras sólidas de ventas minoristas, lo que convenció a los inversionistas de que su economía está fuerte. Eso hizo que muchos compraran dólares, encareciéndolos frente al yen.

🧩 Explicación sencilla

Imagina que el dinero es como una balanza.

• Si los inversionistas ven fuerte a un país, compran su moneda, que sube de valor.

• Si ven más débil a otra, esa moneda pierde fuerza.

Hoy, el dólar y el euro fueron vistos como más “seguros” o rentables, por eso subieron respecto al yen.

👩‍👩‍👦 Cómo impacta esto en los extranjeros que viven en Japón

1. Remesas al país de origen:

   • Si un extranjero envía dinero desde Japón a su familia en el extranjero, la caída del yen significa que recibirán menos dólares o euros con la misma cantidad de yenes.

   • Ejemplo: con 100,000 yenes hoy se compran menos dólares que hace unas semanas si el yen sigue perdiendo valor.

2. Compras de productos importados:

   • Japón importa gran parte de su energía, alimentos y productos de uso diario.

   • Un yen más débil encarece la gasolina, la electricidad, los alimentos importados y hasta los artículos de supermercados. Esto lo sienten directamente en su vida cotidiana japoneses y extranjeros.

3. Salarios y vida diaria:

   • Aunque el salario en yenes no cambia, su poder de compra internacional baja. Para quienes planean viajar o enviar dinero fuera de Japón, su sueldo “vale menos”.

   • Sin embargo, para quienes reciben dinero desde el extranjero en dólares o euros (por ejemplo, estudiantes becados o trabajadores con apoyo familiar), la situación es positiva: cada dólar/euro enviado desde afuera rinde más yenes en Japón.

4. Mercado laboral y empresas:

   • Un yen débil favorece a empresas exportadoras como Toyota o Sony, porque venden más barato al exterior.

   • Si esas empresas se fortalecen, pueden abrir más puestos de trabajo o mejorar condiciones. Esto indirectamente puede beneficiar a algunos trabajadores extranjeros en Japón.

🌍 En resumen

• Para los extranjeros en Japón que envían dinero a sus países, la depreciación del yen es un problema porque reciben menos valor en dólares o euros.

• Para quienes reciben dinero del extranjero, es una ventaja porque se convierte en más yenes.

• En la vida diaria, casi todos los residentes notan que los productos importados se encarecen, lo que aumenta el costo de vida.

©NoticiasNippon