Los contagios se duplican en solo una semana
📍Tōkyō | 7 de noviembre
El Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar de Japón (厚生労働省) informó este viernes que los casos de influenza continúan aumentando por undécima semana consecutiva, alcanzando niveles preocupantes en casi todo el país.
Durante la semana que terminó el 2 de noviembre, se registraron 57,424 pacientes en los hospitales designados, lo que equivale a 14.90 casos por institución médica.
Esta cifra representa 2.37 veces más que la semana anterior (6.29 casos por clínica), marcando un rápido ritmo de expansión nacional.
Las prefecturas con mayor incidencia fueron Iwate (28.58), Kanagawa (28.47), Saitama (27.91), Chiba (25.04), Hokkaidō (24.99), Okinawa (23.80) y Tokio (23.69), reflejando un fuerte repunte en la región de Kantō y en el norte del país.
La propagación del virus también afecta a las instituciones educativas: se reportaron 2,307 cierres totales o parcialesentre jardines de infancia, escuelas primarias, secundarias y preparatorias.
El Ministerio instó a la población a reforzar las medidas básicas de prevención, como el lavado frecuente de manos, uso de mascarillas y evitar aglomeraciones, recordando que la temporada invernal recién comienza y que la coexistencia con virus respiratorios como el COVID-19 podría agravar el panorama.
💬 Contexto y lectura social
Este incremento temprano de contagios se produce mientras el país atraviesa cambios en los hábitos post-pandemia: la relajación del uso de mascarillas en espacios cerrados y la reanudación de eventos escolares y corporativos presenciales han facilitado la circulación del virus.
Expertos sanitarios advierten que, si la tendencia continúa, Japón podría experimentar uno de los picos de influenza más tempranos de los últimos años, presionando nuevamente a hospitales y pediatras locales.
Anexo
🦠 Panorama general: expansión nacional acelerada
Durante la semana 44, se reportaron 57,424 casos de influenza en todo el país, con un promedio nacional de 14.90 pacientes por punto de vigilancia médica, 2.37 veces más que la semana anterior (6.29).
Este incremento marca la undécima semana consecutiva de aumento y refleja una tendencia epidémica que se está consolidando antes del inicio pleno del invierno.
📈 Prefecturas con mayor incidencia
Las cifras más elevadas se concentran en el norte y la región de Kanto, con varios territorios superando el umbral epidémico (10 casos por punto).
Las siete prefecturas más afectadas son:
| 🏯 Prefectura | Casos por punto | Casos reportados |
|---|---|---|
| Iwate | 28.58 | 742 |
| Kanagawa | 28.47 | 6,862 |
| Saitama | 27.91 | 4,857 |
| Chiba | 25.04 | 4,557 |
| Hokkaidō | 24.99 | 4,148 |
| Tokio | 23.69 | 9,926 |
| Okinawa | 23.80 | 1,071 |
➡️ Observación clave:
La región de Kanto (Tokio, Kanagawa, Saitama, Chiba) registra valores similares a los picos invernales típicos de enero-febrero, lo que indica una diseminación temprana.
🌍 Distribución regional
-
Hokkaidō y Tōhoku: el norte encabeza la tabla con Iwate (28.58) y Hokkaidō (24.99), mostrando una propagación acelerada posiblemente asociada a la llegada del frío y mayor permanencia en interiores.
-
Kanto: el área metropolitana de Tokio concentra casi un tercio de todos los casos del país, impulsada por alta movilidad y densidad urbana.
-
Chūbu y Kansai: niveles medios; Aichi (11.50), Kyoto (12.73) y Osaka (13.33) muestran tendencia al alza.
-
Chūgoku, Shikoku y Kyūshū: valores aún moderados (entre 3 y 9 por punto), aunque con focos emergentes en Fukuoka (8.47) y Kumamoto (4.36).
-
Okinawa: mantiene niveles elevados (23.80), lo que sugiere circulación persistente incluso fuera del invierno, como en años anteriores.
🏫 Impacto educativo
A nivel nacional, 2,307 instituciones educativas (guarderías, primarias, secundarias y preparatorias) reportaron cierres parciales o totales de clases debido a brotes gripales.
Esto refleja una propagación comunitaria activa, especialmente en grupos infantiles y adolescentes.
💬 Interpretación epidemiológica
-
El promedio nacional de 14.90 casos por punto ya supera el umbral de advertencia (10.0) fijado por el sistema de vigilancia de enfermedades respiratorias agudas.
-
Se espera que el pico epidémico nacional llegue antes de diciembre, si la tendencia continúa.
-
El aumento simultáneo en prefecturas del norte y del cinturón metropolitano indica que la transmisión no es localizada sino generalizada.
-
Expertos recomiendan reforzar vacunación, uso de mascarilla en espacios cerrados, ventilación y lavado de manos.
🧭 Conclusión
Japón enfrenta una expansión temprana y homogénea de la influenza, con niveles similares a los máximos del invierno pasado, pese a encontrarse aún en noviembre.
El Ministerio de Salud mantiene el llamado a extremar la prevención antes de que los hospitales enfrenten el aumento simultáneo de casos de gripe y enfermedades respiratorias infantiles (RSV, micoplasma, etc.).

©NoticiasNippon
