La rutina se interrumpe otra vez: residentes observan mapas sísmicos tras temblor 


📍Tōkyō | 24 de mayo


La tarde del domingo, un sismo moderado volvió a sentirse en la región oriental de Japón. De acuerdo con la Agencia Meteorológica de Japón (JMA), el movimiento ocurrió alrededor de las 15:08 horas frente a la costa de Ibaraki y alcanzó una intensidad máxima de Shindo 3, principalmente en la ciudad de Mito.

El terremoto tuvo una magnitud de 4.0 y una profundidad aproximada de 50 kilómetros bajo el mar. Aunque no fue un sismo fuerte, sí logró percibirse claramente dentro de viviendas, edificios y oficinas en varias zonas del área de Kantō. Las autoridades confirmaron que no existe riesgo de tsunami.

 

🗾 ¿Dónde se sintió el sismo?

La intensidad sísmica más alta fue:

🔹 Shindo 3

  • Prefectura de Ibaraki
    • Ciudad de Mito

🔹 Shindo 2

El movimiento también fue sentido con intensidad moderada en distintas ciudades de Ibaraki, entre ellas:

  • Hitachi
  • Tsuchiura
  • Ishioka
  • Hitachinaka
  • Kasama
  • Naka
  • Hokota
  • Oarai
  • Tokai

Además, algunas zonas de Tochigi y Chiba también registraron movimiento leve.

🔹 Shindo 1

El temblor alcanzó regiones más amplias del este japonés:

  • Fukushima
  • Tochigi
  • Chiba
  • otras partes del norte de Kantō

Muchos residentes extranjeros comentaron en redes sociales que sintieron una vibración corta pero intensa, especialmente en apartamentos altos y edificios modernos.

 

📌 ¿Qué significa un Shindo 3 en Japón?

En Japón, la escala sísmica utilizada diariamente no es solo la magnitud, sino también la intensidad conocida como Shindo, que mide cómo se siente realmente el movimiento en cada ciudad.

Un Shindo 3 generalmente significa:

  • Objetos pequeños pueden moverse
  • Algunas personas sienten miedo momentáneo
  • Ventanas o puertas pueden vibrar
  • Se percibe claramente incluso estando sentado

Normalmente no provoca daños estructurales importantes, pero sí recuerda la constante actividad sísmica del país.

 

🌏 Contexto sísmico en Japón

Japón se encuentra sobre varias placas tectónicas activas, por lo que los movimientos sísmicos son frecuentes durante todo el año. La costa de Ibaraki es una de las zonas donde suelen registrarse sismos relativamente constantes debido a la interacción entre placas en el océano Pacífico.

Aunque este evento fue moderado, expertos recuerdan la importancia de:

  • asegurar muebles
  • preparar mochilas de emergencia
  • revisar rutas de evacuación
  • mantener cargados teléfonos y baterías externas

 

 

Términos clave

Japonés

Rōmaji

Español

地震

jishin

Sismo / terremoto

震度

shindo

Intensidad sísmica japonesa

茨城県沖

Ibaraki-ken oki

Costa de Ibaraki

津波

tsunami

Tsunami

最大震度3

saidai shindo san

Intensidad máxima 3

気象庁

Kishōchō

Agencia Meteorológica de Japón

 

 



©️2026 Noticias Nippon

Copy Protected by Chetan's WP-Copyprotect.