Cuando el verano quema: Otsu registra la temperatura más alta de su historia
📍Tokio | 24 de agosto
En pleno tramo final del verano, Japón atraviesa una jornada de calor sofocante. A las 16:20 de este lunes 24 de agosto de 2026, la Agencia Meteorológica de Japón (JMA) confirmó temperaturas de nivel crítico en gran parte del país, encabezadas por los 39.5 °C registrados a las 14:36 en la ciudad de Otsu, prefectura de Shiga. Este dato supera el récord absoluto de la localidad desde que comenzaron sus registros en 1977.
El fenómeno afecta con especial dureza a la región de Kansai. En la ciudad de Kioto (distrito de Nakagyo), el termómetro escaló hasta los 39.1 °C a las 15:36, ubicándose 6.0 °C por encima del promedio habitual. Asimismo, Kyotanabe (Kioto) alcanzó 39.0 °C y Kawamoto (Shimane) llegó a 38.5 °C, marcando en ambos casos récords históricos para un mes de agosto.
A escala nacional, las cifras consolidadas a las 16:00 reflejan la magnitud de la ola de calor: 712 puntos de monitoreosobrepasaron los 30 °C (manatsu-bi) y 210 puntos superaron los 35 °C (mōsho-bi). Aunque en esta jornada no se reportaron estaciones por encima de los 40 °C (kōsho-bi), los valores actuales obligan a extremar cuidados sanitarios.
Qué significa para los residentes en Japón
Para los extranjeros residentes, estudiantes y trabajadores en Japón, estas temperaturas conllevan un riesgo directo para la salud y ajustes en la vida diaria:
-
Alerta por golpe de calor : Es vital activar el aire acondicionado en el hogar y en los espacios de trabajo.
-
Hidratación y sales: Se recomienda ingerir agua constantemente y reponer electrolitos mediante bebidas isotónicas o caramelos salados (shio-ame).
-
Precaución en exteriores e infraestructuras: Evite la actividad física intensa al aire libre durante las horas centrales del día (11:00 a 16:00). Tome en cuenta que el calor extremo puede causar demoras puntuales en las líneas de tren debido al riesgo de dilatación en los rieles.
©️2026 Noticias Nippon