De Osaka a Nagano, el temblor se sintió en amplias zonas del centro de Japón

📍Tokyo, 25 de agosto de 2025

En la madrugada de este lunes, cuando la mayoría de la población dormía, un sismo de magnitud 4.3 sorprendió a los habitantes de la región de Fukui y parte de Gifu.

El epicentro se ubicó en 嶺北 (Reihoku, norte de Fukui), a solo 10 km de profundidad, lo que hizo que el movimiento telúrico se sintiera con cierta fuerza pese a que la magnitud no fue elevada.

Lo más relevante es que las autoridades confirmaron de inmediato que no hubo riesgo de tsunami, ya que el epicentro fue en tierra.

📍 Zonas con mayor sacudida

El nivel máximo registrado fue de 震度3 (shindo 3), intensidad que puede hacer vibrar ventanas y mover objetos pequeños:

• En Fukui: 越前市 (Echizen-shi), 池田町 (Ikeda-chō), 南越前町 (Minami-Echizen-chō), 越前町 (Echizen-chō).
• En Gifu: 揖斐川町 (Ibigawa-chō).

Vecinos de estas localidades reportaron despertares abruptos, el sonido de vajillas moviéndose y una sacudida corta pero clara.

En otras prefecturas, como Ishikawa, Toyama, Nagano, Aichi, Shiga, Kyoto, Osaka y Nara, se registraron movimientos más leves (震度1–2), que muchos describieron como “un balanceo suave en mitad de la noche”.

🔎 Contexto

Aunque M4.3 no representa un gran peligro, la poca profundidad del epicentro (10 km) hizo que la sacudida se percibiera con nitidez en áreas cercanas. Este tipo de sismos recuerdan la vulnerabilidad de la zona de Hokuriku y Chūbu, regiones atravesadas por fallas activas.

Especialistas señalan que un sismo de esta escala no debería causar daños materiales serios, aunque en viviendas antiguas puede generar preocupación, sobre todo de noche cuando la gente reposa y la sensación de vulnerabilidad es mayor.

🧭 Recomendaciones para la población

• En Fukui y Gifu: revisar estantes, verificar conexiones de gas y electricidad, y asegurar objetos que puedan caer en futuros temblores.
• En zonas más alejadas: aunque el movimiento fue leve, es un buen recordatorio de mantener lista la mochila de emergencia (非常持ち出し袋, hijō mochidashi bukuro).
• Estar atentos a deslizamientos de tierra (土砂災害, dosha saigai) en caso de lluvias, pues los movimientos sísmicos, aunque moderados, pueden debilitar taludes y montañas.

🗣️ Una sacudida que despierta

En redes sociales, varios habitantes de Fukui comentaron que el temblor los despertó con la sensación de “un golpe seco en el suelo”. Otros en Gifu mencionaron que los perros y gatos reaccionaron antes de que ellos mismos sintieran la vibración.

Aunque breve, este movimiento fue suficiente para recordar la importancia de la preparación sísmica en un país donde incluso los temblores moderados forman parte de la vida cotidiana.

✅ Conclusión: El sismo de Fukui (M4.3) fue moderado, ampliamente percibido y sin riesgo de tsunami. Se convirtió en un recordatorio silencioso, en medio de la madrugada, de que la prevención sigue siendo la mejor herramienta frente a la naturaleza.

De interés…

Todos son movimientos de la Tierra, pero la intensidad y el contexto cambian el nombre que usamos. Un “temblor” puede ser un “sismo leve”, pero si causa muchos daños, la gente lo llamará “terremoto”.

NOTA: Teniendo en cuenta que Japón se ubica en el cinturón de fuego del Pacifico, reportaremos los sismos con Shindo (intensidad) 3 o superior.

©NoticiasNippon