Autoridades piden cuidarse del golpe de calor y vigilar lluvias fuertes y tifones
📍Tōkyō | 23 de junio
La Agencia Meteorológica de Japón informó que entre julio y septiembre las temperaturas tenderán a ser altas en gran parte del país. En el norte de Japón podrían estar dentro de lo normal o por encima del promedio, mientras que en el este, oeste, Okinawa y Amami se espera un calor más intenso.
La JMA pidió a la población tomar medidas contra el golpe de calor, especialmente adultos mayores, niños, trabajadores al aire libre y personas que viven solas. También recordó que esta temporada es una de las más propensas a lluvias fuertes, tifones y cambios bruscos del tiempo.
Según la agencia, el calentamiento global y el fenómeno de El Niño mantienen elevada la temperatura de la atmósfera. Por eso, Japón podría quedar cubierto por aire cálido, sobre todo durante la primera mitad del período.
Marco legal y prevención
En Japón, las alertas meteorológicas de la JMA sirven como base para que gobiernos locales, escuelas, empresas y servicios públicos adopten medidas de seguridad. Ante calor extremo, lluvias intensas o tifones, las autoridades pueden emitir avisos, recomendar evacuación o suspender actividades para proteger a la población.
Las empresas y centros de trabajo también deben prevenir riesgos por calor, especialmente en labores al aire libre, construcción, fábricas y reparto. Ignorar medidas básicas de seguridad puede generar responsabilidad laboral si ocurre un accidente.
Cuadro de términos clave
| Japonés | Lectura | Español sencillo |
|---|---|---|
| 気象庁 | Kishōchō | Agencia Meteorológica de Japón |
| 熱中症 | Netchūshō | Golpe de calor |
| 大雨 | Ōame | Lluvia fuerte |
| 台風 | Taifū | Tifón |
| 3カ月予報 | San-kagetsu yohō | Pronóstico de 3 meses |
| 平年並み | Heinen-nami | Nivel normal del año |
| エルニーニョ現象 | Eru Nīnyo genshō | Fenómeno de El Niño |
| 偏西風 | Henseifū | Vientos del oeste |
©️2026 Noticias Nippon