Alerta en 22 prefecturas

Las autoridades piden permanecer en lugares frescos, utilizar aire acondicionado y evitar el ejercicio fuera de ambientes climatizados.

📍Tokio | 30 de agosto

El Ministerio de Medio Ambiente de Japón —Kankyōshō— y la Agencia Meteorológica de Japón —JMA— actualizaron a las 5:00 JST del domingo 30 de agosto de 2026 la situación nacional de las alertas por golpe de calor.

La publicación, válida para el día 30, confirma 22 prefecturas o zonas bajo alerta por golpe de calor —熱中症警戒アラート— y ninguna alerta especial —熱中症特別警戒アラート—.

Las alertas se concentran en Aichi, Gifu y Mie, en Tōkai; Kioto, Hyōgo y Wakayama, en Kansai; las cuatro prefecturas de Chūgoku representadas en la zona oficial; todo Shikoku; seis zonas de Kyūshū norte, incluido Yamaguchi; y Miyazaki y Kagoshima, con exclusión de Amami.

El sitio oficial también señala áreas donde el máximo WBGT previsto alcanza 31 o más, pero no se asignan aquí categorías a prefecturas no alertadas porque el listado consultado no publica un valor numérico individual verificable para cada una. Situación oficial de las alertas⁠

Las alertas indican un riesgo muy elevado de sufrir golpe de calor, especialmente entre adultos mayores, niños, personas con enfermedades crónicas o discapacidad, personas con obesidad, quienes viven solos y quienes trabajan o practican deporte al aire libre.

El WBGT no es la temperatura convencional del aire: es un índice de estrés térmico que incorpora la temperatura, la humedad, la radiación solar y el calor procedente del entorno. Por esa razón, puede variar notablemente dentro de una misma prefectura —por ejemplo, entre una zona arbolada, una calle asfaltada, un patio escolar, una obra o un espacio poco ventilado— y no debe interpretarse un único punto como representativo de todo el territorio. Antes de salir, trabajar o hacer ejercicio es necesario consultar el valor correspondiente al lugar y horario concretos. Explicación oficial del WBGT⁠

Información por regiones

1. Hokkaidō

⚪ Sin alerta oficial vigente: Sōya; Kamikawa–Rumoi; Ishikari–Sorachi–Shiribeshi; Abashiri–Kitami–Monbetsu; Kushiro–Nemuro; Tokachi; Iburi–Hidaka y Oshima–Hiyama.

La ausencia de alerta no significa ausencia absoluta de riesgo. No se asigna una categoría WBGT concreta porque la tabla nacional consultada no publica en este apartado el máximo verificable de cada zona.

2. Tōhoku

⚪ Sin alerta oficial vigente: Aomori, Akita, Iwate, Miyagi, Yamagata y Fukushima.

3. Kantō–Kōshin

⚪ Sin alerta oficial vigente: Ibaraki, Tochigi, Gunma, Saitama, Tokio, Chiba, Kanagawa, Nagano y Yamanashi.

4. Hokuriku

⚪ Sin alerta oficial vigente: Niigata, Toyama, Ishikawa y Fukui.

5. Tōkai

🟠 Alerta por golpe de calor: Aichi, Gifu y Mie.

⚪ Sin alerta oficial vigente: Shizuoka.

6. Kinki/Kansai

🟠 Alerta por golpe de calor: Kioto, Hyōgo y Wakayama.

⚪ Sin alerta oficial vigente: Shiga, Osaka y Nara.

7. Chūgoku

🟠 Alerta por golpe de calor: Okayama, Hiroshima, Shimane y Tottori.

Yamaguchi aparece administrativamente dentro de Kyūshū norte en la división meteorológica empleada para estas alertas y se incluye más abajo.

8. Shikoku

🟠 Alerta por golpe de calor: Tokushima, Kagawa, Ehime y Kōchi.

Las cuatro prefecturas de Shikoku están incluidas en la alerta ordinaria.

9. Kyūshū

🟠 Kyūshū norte, incluido Yamaguchi: Yamaguchi, Fukuoka, Ōita, Nagasaki, Saga y Kumamoto.

🟠 Kyūshū sur: Miyazaki y Kagoshima, con exclusión de Amami.

10. Okinawa y Amami

⚪ Sin alerta oficial vigente: Amami; Okinawa principal; Daitō; Miyako y Yaeyama.

No se debe interpretar esta situación como ausencia de calor peligroso. Sin un valor local verificable no corresponde asignar una categoría WBGT únicamente por el color del mapa.

Explicación de los niveles de alerta y del WBGT

🔴 Alerta especial por golpe de calor: no fue emitida para ninguna prefectura el 30 de agosto. El criterio oficial vigente contempla su emisión cuando, entre otras condiciones definidas oficialmente, el máximo WBGT del día siguiente alcanza 35 en todos los puntos de información considerados dentro de una prefectura. Advierte de calor excepcionalmente peligroso y de posibles daños graves y generalizados para la salud. Los refugios climáticos designados se abren conforme a las decisiones y horarios municipales cuando esta alerta especial es emitida. Definición oficial de la alerta especial⁠

🟠 Alerta por golpe de calor

es el nivel oficial más alto confirmado para este día. Se emite cuando se prevé que el máximo WBGT alcance 33 en al menos uno de los puntos de información de una zona de pronóstico. Las autoridades recomiendan permanecer en un ambiente fresco, descansar e hidratarse regularmente, vigilar a las personas vulnerables y, fuera de lugares climatizados, suspender en principio el ejercicio. Criterio y medidas oficiales⁠

Las categorías preventivas del WBGT son diferentes de las alertas oficiales:

• 🟡 WBGT en nivel de peligro: 31 o más.
• 🟡 WBGT en nivel de vigilancia estricta: desde 28 hasta menos de 31.
• 🟢 WBGT en nivel de vigilancia: desde 25 hasta menos de 28.
• 🟢 WBGT en nivel de precaución: menos de 25.

Un WBGT de 31 o más representa una categoría de peligro, pero no equivale automáticamente a una alerta oficial por golpe de calor.

Tabla nacional

RECOMENDACIONES PARA LA POBLACIÓN

 Acondicionamiento: Permanezca en espacios frescos o climatizados con aire acondicionado a temperaturas adecuadas.

 Hidratación: Beba agua regularmente y reponga sales minerales e electrolitos sin esperar a tener sensación de sed.

 Reducción de exposición: Evite la realización de ejercicios físicos, labores extenuantes o desplazamientos innecesarios bajo la exposición directa del sol, especialmente entre las 11:00 y las 15:00 horas.

 Protección de vulnerables: Compruebe periódicamente el estado de salud de adultos mayores, niños, personas con discapacidad o enfermedades crónicas.

Seguridad en vehículos: No deje nunca a niños, adultos mayores ni mascotas solos en el interior de vehículos estacionados, incluso con las ventanas entreabiertas.

 Monitoreo local: Consulte los valores de WBGT específicos de su municipio, ya que pueden fluctuar ampliamente según la zona urbana o rural.

 Atención de emergencias: Si observa síntomas severos como desorientación, alteración de la consciencia, incapacidad para beber agua o convulsiones, solicite ayuda llamando de inmediato al servicio de emergencias médica al 119.

EN POCAS PALABRAS

Las alertas pueden actualizarse durante el día. Antes de salir o realizar actividades al aire libre, consulte la información oficial más reciente de la JMA, del Ministerio de Medio Ambiente y de las autoridades municipales.

Actualización: 30 de agosto de 2026, 05:44 JST.
Boletín oficial utilizado: 30 de agosto de 2026, 5:00 JST.

Fuentes oficiales y enlaces consultados:

• Ministerio de Medio Ambiente: alertas vigentes⁠
• Ministerio de Medio Ambiente: índice WBGT⁠
• Criterio de la alerta especial⁠
• Criterio de la alerta por golpe de calor⁠
• JMA: información sobre alertas por golpe de calor⁠

©️2026 Noticias Nippon