Japón refuerza la prevención frente a terremotos y tsunamis

Vives cerca del mar en Japón? Estas recomendaciones pueden salvarte la vida

📍Tokio | 5 de noviembre

Japón conmemora hoy el Día de la Prevención del Tsunami (津波防災の日), una jornada dedicada a recordar los peligros de las grandes olas provocadas por terremotos y, especialmente, la importancia de saber cómo actuar antes de que ocurra una emergencia. La fecha adquirió reconocimiento oficial en 2011, después del devastador terremoto y tsunami que afectó al noreste del país el 11 de marzo de ese año. Desde entonces, las autoridades promueven ejercicios de evacuación, campañas educativas y medidas de preparación familiar. La conmemoración también tiene alcance internacional: en 2015, la Organización de las Naciones Unidas (ONU) declaró el 5 de noviembre como Día Mundial de Concienciación sobre los Tsunamis, a iniciativa de Japón y otros países. El objetivo es que la población conozca los riesgos, identifique los lugares seguros y comprenda que una evacuación oportuna puede marcar la diferencia entre la vida y la muerte.

La elección del 5 de noviembre tiene su origen en un acontecimiento ocurrido hace 172 años, durante el terremoto de Ansei-Nankai de 1854, que provocó un gran tsunami en las costas del Pacífico japonés. En la localidad de Hiromura, actualmente Hirogawa, prefectura de Wakayama, un hombre llamado Hamaguchi Goryō (濱口梧陵) prendió fuego a varias gavillas de paja de arroz para orientar hacia terrenos elevados a los habitantes que se encontraban en peligro. Las llamas sirvieron como una señal visible que permitió guiar a los vecinos durante la emergencia. El episodio quedó registrado en la historia japonesa como Inamura no Hi (稲むらの火), conocido en español como El fuego de las gavillas de arroz. La historia se convirtió en una enseñanza sobre la solidaridad, la iniciativa individual y la importancia de actuar rápidamente ante un desastre. Como precisión histórica, el 5 de noviembre corresponde al calendario japonés utilizado entonces; en el calendario occidental, el terremoto ocurrió el 24 de diciembre de 1854.

Para los extranjeros residentes en Japón, esta jornada representa una oportunidad para revisar las medidas de seguridad en sus hogares, especialmente si viven, trabajan o estudian cerca de la costa. Las autoridades recomiendan conocer los mapas de riesgo (ハザードマップ) publicados por los municipios, identificar las rutas de evacuación (避難経路) y localizar las zonas elevadas o edificios oficialmente designados para refugiarse de un tsunami. También conviene preparar una mochila de emergencia con agua, alimentos, medicamentos, una linterna, baterías, documentos importantes y otros artículos de primera necesidad. Las familias deben acordar cómo comunicarse y dónde reunirse si una emergencia las sorprende en lugares diferentes. Asimismo, es recomendable asegurar los muebles para reducir el riesgo de lesiones durante un terremoto. Estas precauciones son especialmente importantes cuando hay niños pequeños, adultos mayores, personas con movilidad reducida o mascotas, ya que una evacuación puede requerir mayor planificación.

La Agencia Meteorológica de Japón (JMA) recuerda que, si una persona se encuentra cerca del mar y siente un terremoto fuerte o un movimiento prolongado, debe alejarse inmediatamente de la costa y dirigirse hacia un lugar elevado, sin esperar una alerta oficial. Lo mismo corresponde cuando se emite una advertencia de tsunami, incluso si el terremoto no se ha sentido. Un tsunami puede llegar rápidamente, presentarse en varias oleadas y continuar representando un peligro durante horas; por eso, no se debe regresar a la zona de riesgo hasta que las autoridades indiquen que es seguro. Como parte de las actividades de este año, la JMA programó para hoy, alrededor de las 10:00 de la mañana, un simulacro nacional de alerta temprana de terremotos, con la participación anunciada de organismos públicos, municipios y otras instituciones. La entidad aclaró que las señales de prueba no se transmitirían mediante las alertas de emergencia convencionales de todos los teléfonos móviles, aunque determinadas aplicaciones y servicios municipales podrían emitir avisos identificados como simulacros. El mensaje central de esta conmemoración es sencillo: conocer los riesgos, preparar una ruta de escape y actuar sin demora puede salvar vidas.

⚖️ Marco legal en Japón

El Día de la Prevención del Tsunami está establecido en la Ley de Promoción de Medidas contra los Tsunamis (津波対策の推進に関する法律), aprobada en junio de 2011 como Ley N.º 77 de 2011.

Esta legislación establece medidas relacionadas con la investigación, la prevención, la educación y los sistemas de alerta. También dispone que las autoridades nacionales y locales procuren organizar actividades para promover la preparación frente a los tsunamis.

La conmemoración no significa que exista una emergencia real ni obliga a evacuar por el solo hecho de celebrarse. Su finalidad es mejorar la preparación de la población y fortalecer la capacidad de respuesta ante posibles desastres.

En 2026, las actividades oficiales se concentran principalmente entre el 28 de octubre y el 12 de noviembre.

📢 Recomendación para residentes extranjeros

Consulta el mapa de riesgos de tu municipio, identifica el lugar de evacuación más cercano y comprueba que todos los integrantes de tu familia sepan cómo llegar.

No esperes a ver llegar el tsunami para empezar a evacuar.

Tabla de términos clave

©️2026 Noticias Nippon