El Ministerio de Salud confirma que cada vez más centros médicos están preparados para ofrecer partos con anestesia.
📍Tokio | 5 de noviembre
El parto sin dolor, conocido en Japón como 無痛分娩 (mutsū bunben), continúa extendiéndose por los hospitales y clínicas de maternidad del país. Según una encuesta nacional publicada el 4 de noviembre por el Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar (MHLW), el 59,3% de los 757 establecimientos que respondieron declaró estar preparado para ofrecer este procedimiento, que utiliza anestesia para reducir considerablemente el dolor durante el nacimiento. El estudio, realizado con información correspondiente a agosto de 2026, revela importantes diferencias según el tipo de institución. La disponibilidad alcanza el 82,1% en los centros perinatales integrales, especializados en embarazos y partos de alto riesgo; el 53,5% en los centros perinatales regionales y el 60,9% en las clínicas de maternidad. Estas cifras reflejan que el servicio se encuentra disponible en distintos niveles de atención médica, aunque su acceso todavía depende del establecimiento elegido y de los profesionales especializados con los que cuenta.
¿QUÉ ES EXACTAMENTE UN PARTO SIN DOLOR?
A pesar de su nombre, no significa necesariamente que la madre deje de sentir cualquier molestia durante el nacimiento. El procedimiento consiste, generalmente, en administrar anestesia epidural, mediante un pequeño catéter colocado en la zona lumbar, para disminuir las señales de dolor que llegan desde la parte inferior del cuerpo. La mujer permanece consciente y puede participar activamente en el nacimiento de su bebé. La finalidad es aliviar las contracciones y reducir el sufrimiento físico, aunque el grado de alivio varía según cada paciente. Como cualquier intervención médica, requiere supervisión especializada y presenta determinados riesgos, entre ellos descenso de la presión arterial, dolor de cabeza o dificultades temporales para mover las piernas. También pueden presentarse complicaciones graves, aunque son poco frecuentes. Por eso, antes de elegir esta modalidad, es importante recibir información sobre sus beneficios, posibles efectos secundarios y alternativas. Además, no todas las mujeres pueden recibir este tipo de anestesia, pues la decisión depende de su estado de salud y de la evolución del embarazo.
¿CUÁNTO CUESTA Y DÓNDE ESTÁ DISPONIBLE?
La investigación oficial señala que numerosos establecimientos cobran entre 100.000 y 150.000 yenes por el servicio de parto con anestesia, una cantidad que normalmente se añade a los gastos habituales del nacimiento. Sin embargo, el precio definitivo depende del hospital, los medicamentos utilizados, la duración del procedimiento y otros servicios médicos. Para reducir esta carga económica, el Gobierno Metropolitano de Tokio puso en marcha, el 1 de octubre de 2025, un programa que permite recibir hasta 100.000 yenes de ayuda para cubrir los gastos correspondientes a la anestesia del parto. El beneficio está dirigido a residentes que cumplen requisitos específicos, entre ellos haber registrado el embarazo en un municipio de Tokio, mantener su residencia registrada en la metrópoli y dar a luz en un establecimiento autorizado. Las residentes extranjeras también pueden acceder si cumplen las condiciones del programa. La solicitud debe presentarse dentro del plazo establecido y acompañarse de los comprobantes médicos y de pago correspondientes.
¿QUÉ DEBEN TENER EN CUENTA LAS FAMILIAS EXTRANJERAS?
Aunque la disponibilidad del parto con anestesia está aumentando, no todos los hospitales lo ofrecen las 24 horas ni garantizan su realización en cualquier circunstancia. Algunos trabajan exclusivamente con partos programados, mientras otros pueden administrar anestesia cuando comienzan las contracciones. Por ello, las embarazadas deben consultar anticipadamente si el hospital cuenta con personal capacitado, cómo responde ante una emergencia y cuál será el costo total. En cuanto al marco legal y las ayudas económicas, Japón mantiene la prestación nacional por nacimiento y cuidado infantil (出産育児一時金 — shussan ikuji ichijikin), que concede, por regla general, 500.000 yenes por bebé a quienes cumplen los requisitos del seguro público de salud. Esta prestación es distinta del subsidio metropolitano para el parto con anestesia. Finalmente, el Ministerio de Salud advierte que el 59,3% representa la proporción de centros encuestados que dicen poder ofrecer el procedimiento, no el porcentaje de mujeres que efectivamente lo utilizan. La encuesta tampoco confirma cuántos de esos centros lo realizan habitualmente.
📌 Aclaración estadística importante
En 2023, otra investigación del Ministerio de Salud encontró que el 34,1% de 1.766 centros de maternidad había realizado partos con anestesia durante septiembre de ese año.
La nueva encuesta de 2026 registra centros que declaran tener capacidad para ofrecer el procedimiento, aunque no necesariamente lo practiquen de forma habitual.
Por tratarse de preguntas y métodos diferentes, ambos porcentajes no deben compararse como si midieran exactamente lo mismo.
📍 Fuentes oficiales para los residentes
Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar de Japón (MHLW): documentación de la reunión del 4 de noviembre de 2026. Consultar documentación ministerial
Gobierno Metropolitano de Tokio: requisitos, gastos cubiertos y procedimiento para solicitar el subsidio de hasta 100.000 yenes. Consultar el subsidio de Tokio
Shussan Navi (出産なび): servicio oficial para buscar centros de maternidad y comparar prestaciones y costos. Buscar hospitales y maternidades
JALA: información sobre centros que ofrecen parto con anestesia y sus condiciones de atención. Consultar información especializada
Tabla de términos clave
| Japonés | Rōmaji | Significado sencillo en español |
|---|---|---|
| 無痛分娩 | Mutsū bunben | Parto con anestesia para aliviar el dolor. |
| 硬膜外麻酔 | Kōmaku-gai masui | Anestesia epidural, administrada cerca de los nervios de la columna. |
| 分娩 | Bunben | Parto o nacimiento de un bebé. |
| 産婦人科 | Sanfujinka | Especialidad médica de ginecología y obstetricia. |
| 麻酔科 | Masuika | Especialidad médica encargada de la anestesia. |
| 陣痛 | Jintsū | Contracciones dolorosas del trabajo de parto. |
| 計画無痛分娩 | Keikaku mutsū bunben | Parto con anestesia organizado anticipadamente. |
| 周産期医療 | Shūsanki iryō | Atención médica durante el embarazo, el parto y el periodo cercano al nacimiento. |
| 助成金 | Joseikin | Ayuda económica o subsidio. |
| 出産費用 | Shussan hiyō | Gastos relacionados con el nacimiento. |
| 出産育児一時金 | Shussan ikuji ichijikin | Prestación económica del seguro de salud por nacimiento. |
| 母子健康手帳 | Boshi kenkō techō | Cartilla de salud maternoinfantil. |
©️2026 Noticias Nippon