📍Tōkyō | 2 de mayo de 2025
La reconocida actriz japonesa Hirosue Ryoko (44 años) suspenderá todas sus actividades artísticas por tiempo indefinido para concentrarse en su recuperación física y mental.
El anunció oficial lo realizó a través de su sitio web donde precisa que ha sido diagnosticada con trastorno bipolar (双極性感情障害) y hipertiroidismo (甲状腺機能亢進症).
Antecedentes del caso: accidente y arresto
Hirosue fue arrestada el pasado 8 de abril tras provocar un accidente de tránsito en el que su vehículo colisionó con un camión de gran tamaño mientras regresaba de un rodaje en Nara hacia Tokio.
Después del accidente, fue trasladada a un hospital en la ciudad de Shimada (prefectura de Shizuoka), donde habría agredido físicamente a una enfermera. La policía la detuvo bajo sospecha de lesiones y conducción peligrosa.
Posteriormente, su casa en Tokio fue allanada y se dictó su detención preventiva, que duró hasta el 16 de abril, cuando fue liberada. Desde entonces, se encuentra bajo tratamiento médico especializado.
Diagnóstico y tratamiento actual
Tras su liberación, fue internada en un centro médico de Tokio donde se le diagnosticaron:
•Trastorno bipolar (双極性感情障害): una enfermedad mental que causa cambios extremos en el estado de ánimo, desde episodios depresivos profundos hasta momentos de euforia y energía desmedida.
•Hipertiroidismo (甲状腺機能亢進症): condición médica que produce una actividad excesiva de la glándula tiroides, lo que puede afectar el equilibrio hormonal, el sueño, el corazón e incluso el estado emocional.
Su agencia reconoció con autocrítica que, durante mucho tiempo, los síntomas que presentaba fueron minimizados como simples “problemas de salud”.
También aclaró que el propósito de revelar su diagnóstico no es evitar responsabilidades legales, y que seguirán cooperando de forma íntegra con la investigación policial.
Un llamado a la comprensión y respeto
En un mensaje dirigido a sus seguidores, a los medios y al público general, la agencia R.H pidió que se respete el tiempo de recuperación de la actriz, se evite el acoso a ella y a su entorno, y que no se caiga en especulaciones innecesarias sobre su estado de salud mental.
Además, recordaron la importancia de abordar con responsabilidad social y empatía temas relacionados con la salud mental.
Contexto humano y social
Hirosue ha sido una figura icónica del cine y la televisión japonesa desde los años 90. Su trayectoria profesional ha estado llena de éxitos, pero también marcada por episodios polémicos en su vida privada.
En los últimos años, Japón ha empezado a hablar más abiertamente sobre salud mental, aunque el estigma social todavía persiste.
Este caso pone en primer plano la necesidad de comprender las enfermedades psiquiátricas como condiciones médicas reales y tratables, y no como “fallas de carácter”.
También visibiliza la presión a la que están expuestas las celebridades, especialmente las mujeres, en la industria del entretenimiento japonés.
Mensaje oficial
“A todas las personas involucradas y a los fans:
Muchas gracias por su continuo y cálido apoyo.
Lamentamos profundamente haber causado tanta preocupación e inconvenientes a todas las personas relacionadas y a quienes siempre han apoyado con cariño. Aprovechamos esta oportunidad para ofrecer nuevamente nuestras más sinceras disculpas.
Tras la liberación de su detención el 16 de abril, Hirosue fue hospitalizada en un centro médico de Tokio, donde se le diagnosticó trastorno bipolar y hipertiroidismo. Actualmente sigue bajo tratamiento médico y continuará con consultas ambulatorias y reposo en casa mientras sigue bajo la supervisión de profesionales de la salud.
Tanto Hirosue como todos los que estamos a su alrededor reflexionamos profundamente sobre el hecho de haber minimizado su sufrimiento y malestar describiéndolo simplemente como “problemas de salud”. En vista de esta situación, Hirosue suspenderá por completo todas sus actividades artísticas por el momento, con el fin de centrarse en su recuperación física y mental.
Cabe señalar que no pretendemos eludir ninguna responsabilidad atribuyendo lo ocurrido a una enfermedad. Continuaremos cooperando con sinceridad en la investigación policial en curso. En función de cómo evolucionen su estado de salud y la situación en general, les mantendremos informados oportunamente.
Por lo anterior, solicitamos encarecidamente la comprensión de todos y pedimos que se abstengan de realizar entrevistas, tomar fotografías o contactar tanto a Hirosue como a su entorno cercano, ya que su tranquilidad es esencial para el proceso de tratamiento.
Asimismo, con respecto a los diagnósticos médicos, les pedimos encarecidamente que los reciban con comprensión y sensatez, evitando especulaciones innecesarias o comentarios irrespetuosos en medios y redes sociales.
Agradecemos de corazón que continúen apoyándola con calidez y consideración.
2 de mayo de 2025
R.H Co., Ltd.”
©NoticiasNippon