Abrigos cerrados en el este, MANGAS LIGERAS en el oeste


📍Tōkyō  |  26 de febrero


Este jueves Japón vivió un contraste térmico que se sintió casi como un cambio de estación según la región. Mientras en el oeste el sol regresó con fuerza y empujó los termómetros hasta niveles casi primaverales, en el este el aire frío del Pacífico mantuvo una sensación invernal persistente.

En Kyūshū, la tarde tuvo aroma de abril. En Kagoshima, el mercurio alcanzó 22.0℃, y en Kumamoto subió hasta 21.5℃. Son cifras que invitan a caminar sin abrigo pesado, a abrir ventanas y a sentir que la primavera está a la vuelta de la esquina.
En la región de Tōkai, Nagoya marcó 20.3℃, nada menos que 5 grados más que ayer, una temperatura típica de mediados de abril.

Pero el panorama cambia drásticamente al desplazarnos hacia Kantō y el Pacífico de Tōhoku.

🌬️ El noreste enfría Kantō: 9 de cada 10 sintieron frío

En el área metropolitana de Tokio, el cielo nublado y el viento frío del noreste bloquearon cualquier intento de recuperación térmica. La temperatura máxima apenas llegó a 11.3℃.
Más al norte, en Sendai, el termómetro se quedó en 6.1℃, una cifra que mantiene la sensación plenamente invernal.

Según reportes de usuarios de aplicaciones meteorológicas, casi el 90% de las personas en Kantō describieron la tarde como “fría”, incluso durante el horario diurno. Es decir: aunque el calendario avanza hacia marzo, el cuerpo todavía no percibe transición estacional.

 

📊 Comparativo térmico del día

Región Ciudad Máxima Sensación dominante
Kyūshū Kagoshima 22.0℃ Cálida, casi primaveral
Kyūshū Kumamoto 21.5℃ Templada
Tōkai Nagoya 20.3℃ 4月中旬並み (como mediados de abril)
Kantō Tokio 11.3℃ Fría
Tōhoku Sendai 6.1℃ Muy fría

🧭 ¿Qué está pasando en la atmósfera?

  • Sobre el oeste de Japón ingresó aire cálido en altura, favoreciendo el aumento térmico con el regreso del sol.

  • En el este, el viento del noreste (北東風 / hokutō-fū) arrastró aire frío desde el océano, limitando el ascenso de temperatura.

  • La cobertura nubosa en Kantō y el Pacífico de Tōhoku actuó como “techo térmico”.

Este patrón es típico en la transición de invierno a primavera: Japón puede dividirse en dos estaciones en un mismo día.

🗾 Impacto cotidiano

  • En el oeste: más personas sin abrigo grueso, terrazas activas, sensación de alivio.

  • En Kantō: bufandas, abrigos cerrados, sensación de invierno persistente.

  • Diferencias de hasta 15℃ entre regiones en el mismo país.

El mensaje es claro: aunque el calendario avanza, el clima japonés aún juega con contrastes fuertes.
Y en este cierre de febrero, Japón nos recuerda que la primavera no llega de manera uniforme… llega por regiones.

Si quieres, puedo prepararte también la proyección para mañana por bloques (Kantō, Kansai, Kyūshū, Tōhoku) en formato boletín estilo Noticias Nippon 📍🌡️

 

 

Anexo

🌡️ Temperaturas Máximas del Día

Puesto Prefectura Municipio Lugar de observación Temp. (°C) Hora Diferencia vs promedio Diferencia vs ayer Récord histórico hasta el 25 Récord febrero (hasta el 25) Inicio estadístico
1 Okinawa Taketomi (Yaeyama) Ohara 25.9°C 14:58 +3.5 +2.9 35.7°C (24/07/2003) 28.5°C (27/02/2010) 1978
2 Okinawa Yonaguni Tokorono 25.4°C 14:40 +2.7 +2.1 35.2°C (23/07/2020) 27.9°C (20/02/2019) 2003
3 Okinawa Yonaguni Isla Yonaguni 25.3°C 14:52 +3.4 +2.1 35.5°C (23/07/2020) 27.7°C (19/02/2019) 1956
4 Okinawa Taketomi Hateruma 24.9°C 14:56 +2.1 +1.9 35.7°C (05/08/2009) 28.5°C (20/02/2019) 1979
5 Okinawa Taketomi Iriomote 24.9°C 15:38 +2.8 +2.2 35.9°C (20/07/2024) 28.0°C (22/02/2024) 1954
6 Okinawa Ishigaki Moriyama 24.7°C 12:59 +2.4 35.1°C (24/08/2022) 28.4°C (19/02/2019) 2013
7 Okinawa Tarama Nakasuji 24.7°C 14:11 +1.7 +1.3 35.4°C (02/08/2009) 27.8°C (27/02/2010) 2003
8 Okinawa Ishigaki Isla Ishigaki 24.7°C 15:04 +2.1 +1.2 35.6°C (20/08/2017) 28.0°C (27/02/2010) 1896
9 Okinawa Miyakojima Shimoji 24.6°C 11:16 +1.8 +1.9 36.1°C (05/07/2016) 27.5°C (20/02/2019) 2003
10 Kumamoto Yamato Kano 24.4°C 13:25 +11.3 +7.5 37.3°C (24/08/2024) 23.3°C (21/02/2004) 1977

🔎 Conclusión:
Okinawa domina completamente el ranking, con temperaturas propias de primavera avanzada, superando ampliamente los promedios históricos para febrero.

 

❄️ Temperaturas Mínimas del Día

Puesto Región Municipio Lugar de observación Temp. (°C) Hora Diferencia vs promedio Diferencia vs ayer Récord histórico hasta el 25 Récord febrero (hasta el 25) Inicio estadístico
1 Hokkaido (Kamikawa) Horokanai Shumarinai -15.1°C 01:45 -0.2 +4.0 -35.8°C (28/01/1990) -33.6°C (02/02/1982) 1978
2 Hokkaido (Kamikawa) Biei Biei -15.0°C 04:53 -1.5 -0.4 -33.2°C (24/01/1985) -32.7°C (17/02/1978) 1977
3 Hokkaido (Kamikawa) Asahikawa Etanbetsu -14.9°C 05:42 +0.3 +4.0 -38.1°C (17/02/1978) -38.1°C (17/02/1978) 1977
4 Hokkaido (Sorachi) Chippubetsu Chippubetsu -14.1°C 04:50 +2.7 -29.9°C (30/01/2023) -28.7°C (15/02/2023) 2022
5 Hokkaido (Okhotsk) Ikutahara Engaru -13.9°C 05:17 +1.0 -0.1 -33.8°C (05/02/2020) -33.8°C (09/02/2020) 1977
6 Hokkaido (Tokachi) Kamishihoro Kamishihoro -13.8°C 05:52 -0.7 +1.4 -31.9°C (20/02/1991) -31.9°C (20/02/1991) 1977
7 Hokkaido (Kamikawa) Shimukappu Shimukappu -13.7°C 06:48 +2.6 -1.2 -35.8°C (14/01/2001) -35.4°C (08/02/1982) 1977
8 Hokkaido (Sorachi) Numata Ishikari-Numata -13.7°C 05:52 -2.2 +1.4 -29.7°C (17/02/1978) -29.7°C (17/02/1978) 1976
9 Hokkaido (Kamikawa) Kamikawa Kamikawa -13.6°C 06:08 -0.8 -1.8 -28.6°C (07/02/1998) -28.6°C (07/02/1998) 1977
10 Hokkaido (Kamikawa) Shibetsu Shibetsu -13.5°C 02:51 -0.7 +0.5 -35.1°C (25/01/1985) -34.2°C (17/02/1978) 1977

🔎 Conclusión:
Hokkaido vuelve a demostrar su contraste climático extremo: mientras Okinawa supera los 25°C, el norte profundo desciende hasta -15°C.


📊 Panorama Nacional

  • Diferencia térmica máxima entre regiones: más de 40°C en el mismo día.

  • Okinawa vive condiciones casi primaverales.

  • Hokkaido mantiene frío intenso pero sin romper récords históricos.

  • Varias estaciones presentan temperaturas muy superiores al promedio de febrero.

 
 

 
 

📚 Cuadro de términos clave

Kanji / Expresión Rōmaji Desglose Significado en español
関東 Kantō 関 (barrera / región histórica) + 東 (este) Región oriental de Japón (incluye Tokio)
東北 Tōhoku 東 (este) + 北 (norte) Región noreste de Honshū
西日本 Nishi-Nihon 西 (oeste) + 日本 (Japón) Oeste de Japón
北日本 Kita-Nihon 北 (norte) + 日本 (Japón) Norte de Japón
太平洋側 Taiheiyō-gawa 太平洋 (Océano Pacífico) + 側 (lado) Lado del Pacífico
最高気温 Saikō-kion 最高 (máximo) + 気温 (temperatura) Temperatura máxima
気温低下 Kion-teika 気温 (temperatura) + 低下 (descenso) Descenso térmico
未明 Mimei 未 (no todavía) + 明 (luz) Antes del amanecer / madrugada
日中 Nicchū 日 (día) + 中 (durante) Durante el día
天気回復 Tenki-kaifuku 天気 (clima) + 回復 (recuperación) Mejoría del tiempo
春の暖かさ Haru no atatakasa 春 (primavera) + 暖かさ (calidez) Calidez primaveral
雲が多い Kumo ga ōi 雲 (nube) + 多い (muchas) Cielo nublado
空気の冷たさ Kūki no tsumetasa 空気 (aire) + 冷たさ (frialdad) Aire frío / sensación fría

 

 



©️2026 Noticias Nippon

Copy Protected by Chetan's WP-Copyprotect.