TOKIO.- Un parque temático de Hello Kitty tuvo que cerrar temporalmente el sábado después de recibir lo que se describió como una «amenaza terrorista».
Se trata de Sanrio Puroland – サンリオピューロランド ubicado en la ciudad de Tama, al oeste de Tokio, que notificó a la policía alrededor de las 9 a.m. que había recibido un correo electrónico advirtiendo que un objeto «peligroso» había sido colocado en las instalaciones.
«Vamos a cerrar temporalmente hoy, ya que no podemos garantizar completamente la seguridad de los clientes, el elenco y el personal en el sitio«, indicó en su sitio web.
La policía realizo una búsqueda en el área, pero no ha encontrado nada sospechoso.
El parque temático cubierto, Sanrio Puroland, que presenta a Hello Kitty y otros personajes de Sanrio, abrió sus puertas en 1990.
A TENER EN CUENTA
En romaji, «テロ予告» se escribe como «tero yokoku». Y significa lo siguiente:
– テロ (tero): Este término proviene del inglés «terror» y en japonés se utiliza para referirse al «terrorismo» o actos de terror.
– 予告 (yokoku): Significa «aviso previo» o «anuncio».
Por lo tanto, «テロ予告» (tero yokoku) se traduce como «amenaza terrorista» o «advertencia de terrorismo», refiriéndose a una notificación o aviso previo sobre un acto de terrorismo planeado o inminente.
©NoticiasNippon